Atelier – Des Couleurs et des Formes – 28-05-2025 – Trouville-sur-Mer

Atelier – Des Couleurs et des Formes Plongez dans l’univers artistique de Josépha Poulain, une peintre aux multiples facettes, à la croisée du classique et du Street Art. Formée aux arts plastiques à Paris 1 et en Histoire de l’Art à l’École du Louvre, elle maîtrise aussi bien la peinture à l’huile que les techniques modernes du spray aérosol. Que vous soyez novice ou artiste confirmé, ses ateliers vous invitent à explorer et affirmer votre créativité dans une ambiance conviviale. Lundi et mardi de 10 h à 13 h et de 14 h à 17 h : toutes techniques adultes. Mercredi de 12 h à 17h : atelier créatif pour les enfants-ados. Samedi de 17 h à 22 h : apéro-peinture 10 h à 16 h. (concept qui vise à créer une oeuvre tout en vivant un moment convivial). Tarifs : Les cours du mercredi sont à 10 € les 2 h pour les Trouvillais et 15 € les non Trouvillais. Peinture : 50 €/pers/atelier + adhésion annuelle 20 € (25 € pour les familles) ou ponctuelle 5 €. Gravure : 75 €/pers/atelier + adhésion annuelle 20 € (25 € pour les familles) ou ponctuelle 5 €. La coursive, 2 rue Jean Bart (ancienne école de musique). Tél. : 06 22 64 38 53. Infos & inscriptions : 06 22 64 38 53

Immerse yourself in the artistic universe of Josépha Poulain, a multi-faceted painter at the crossroads of classical and street art. Trained in plastic arts at Paris 1 and in art history at the École du Louvre, she masters both oil painting and modern aerosol spray techniques. Whether you're a novice or an experienced artist, her workshops invite you to explore and affirm your creativity in a friendly atmosphere. > Street Art Workshops – Adults & Children – Theme: "Customize a spray can" – february 20 and 22, 1pm to 4pm > Workshops for kids & teens – Every Wednesday during school vacations – Dates: February 12, 19, 26 and March 5, 1-3pm and 3-5pm Info & registration : 06 22 64 38 53

Workshop – Von Farben und Formen Tauchen Sie ein in die künstlerische Welt von Josépha Poulain, einer facettenreichen Malerin, die klassische und Street Art verbindet. Sie hat Kunst in Paris 1 und Kunstgeschichte an der École du Louvre studiert und beherrscht sowohl die Ölmalerei als auch die modernen Techniken des Sprayens. Ob Sie Anfänger oder erfahrener Künstler sind, ihre Workshops laden Sie dazu ein, Ihre Kreativität in einer freundlichen Atmosphäre zu erforschen und zu bestätigen. Montag und Dienstag von 10:00 bis 13:00 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr: alle Techniken für Erwachsene. Mittwoch von 12 bis 17 Uhr: Kreativwerkstatt für Kinder und Jugendliche. Samstag von 17:00 bis 22:00 Uhr: Apero-Malerei 10:00 bis 16:00 Uhr. (Konzept, das darauf abzielt, ein Werk zu schaffen und gleichzeitig einen geselligen Moment zu erleben). Preise: Die Mittwochskurse kosten 10 ? pro 2 Std. für Trouvillais und 15 ? für Nicht-Trouvillais. Malerei: 50 ?/Pers/Atelier + Jahresmitgliedschaft 20 ? (25 ? für Familien) oder punktuelle Mitgliedschaft 5 ? Gravur: 75 ?/Pers/Workshop + Jahresmitgliedschaft 20 ? (25 ? für Familien) oder punktuell 5 ? La coursive, 2 rue Jean Bart (ehemalige Musikschule). Tel.: 06 22 64 38 53. Infos & Anmeldungen: 06 22 64 38 53

Workshop – Kleuren en vormen Dompel jezelf onder in de artistieke wereld van Josépha Poulain, een veelzijdige schilder die klassieke kunst en straatkunst combineert. Ze volgde een opleiding plastische kunsten aan Paris 1 en kunstgeschiedenis aan de École du Louvre en beheerst zowel olieverfschilderijen als moderne spuittechnieken. Of je nu een beginnende of ervaren kunstenaar bent, haar workshops nodigen je uit om je creativiteit te ontdekken en te bevestigen in een vriendelijke sfeer. Maandag en dinsdag van 10 tot 13 uur en van 14 tot 17 uur: alle technieken voor volwassenen. Woensdag van 12 tot 17 uur: creatieve workshop voor kinderen en tieners. Zaterdag van 17.00 tot 22.00 uur: apéro-peinture van 10.00 tot 16.00 uur. (een concept dat erop gericht is een kunstwerk te maken onder het genot van een gezellig moment). Prijzen : De woensdaglessen kosten 10 euro per 2 uur voor Trouvillais en 15 euro voor niet-Trouvillais. Schilderen: 50 euro/persoon/workshop + jaarlijks lidmaatschap van 20 euro (25 euro voor gezinnen) of eenmalig lidmaatschap van 5 euro. Graveren: 75 ?/pers/workshop + jaarlidmaatschap van 20 ? (25 ? voor families) of 5 ? voor eenmalige sessies. La coursive, 2 rue Jean Bart (voormalige muziekschool). Tel: 06 22 64 38 53. Info & inschrijving: 06 22 64 38 53

Taller – Colores y formas Sumérjase en el universo artístico de Josépha Poulain, pintora polifacética que combina el arte clásico y el arte callejero. Formada en artes plásticas en París 1 y en Historia del Arte en la École du Louvre, domina tanto la pintura al óleo como las técnicas modernas de aerosol. Tanto si es un artista principiante como experimentado, sus talleres le invitan a explorar y afirmar su creatividad en un ambiente agradable. Lunes y martes, de 10.00 a 13.00 y de 14.00 a 17.00: todas las técnicas para adultos. Miércoles, de 12.00 a 17.00 h: taller creativo para niños y adolescentes. Sábado de 17.00 a 22.00 h: apéro-peinture de 10.00 a 16.00 h. (concepto que pretende crear una obra de arte mientras se disfruta de un momento de convivencia). Precios : Las clases de los miércoles cuestan 10 euros por 2 horas para los trouvillais y 15 euros para los no trouvillais. Pintura: 50€/persona/taller + abono anual de 20€ (25€ para familias) o abono único de 5€. Grabado: 75€/persona/taller + abono anual de 20€ (25€ para familias) o 5€ para sesiones puntuales. La coursive, 2 rue Jean Bart (antigua escuela de música). Tel: 06 22 64 38 53. Información e inscripciones: 06 22 64 38 53

Laboratorio – Colori e forme Immergetevi nell'universo artistico di Josépha Poulain, pittrice poliedrica che combina arte classica e street art. Formatasi in arti plastiche a Parigi 1 e in storia dell'arte all'École du Louvre, padroneggia sia la pittura a olio che le moderne tecniche di spray. Che siate artisti alle prime armi o esperti, i suoi laboratori vi invitano a esplorare e ad affermare la vostra creatività in un'atmosfera amichevole. Lunedì e martedì, dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 17.00: tutte le tecniche per adulti. Mercoledì, dalle 12.00 alle 17.00: laboratorio creativo per bambini e ragazzi. Sabato dalle 17.00 alle 22.00: apéro-peinture dalle 10.00 alle 16.00. (un concetto che mira a creare un'opera d'arte godendo di un momento conviviale). Prezzi : Le lezioni del mercoledì costano 10 euro per 2 ore per i Trouvillais e 15 euro per i non Trouvillais. Pittura: 50 €/persona/laboratorio + iscrizione annuale di 20 € (25 € per le famiglie) o iscrizione una tantum di 5 €. Incisione: 75 €/persona/laboratorio + iscrizione annuale di 20 € (25 € per le famiglie) o 5 € per le sessioni una tantum. La coursive, 2 rue Jean Bart (ex scuola di musica). Tel: 06 22 64 38 53. Info e iscrizioni: 06 22 64 38 53