ATELIER : CRÉE TON PLAYMOBIL® PERSONNALISÉ – 14-06-2025 – Gien

Accompagné d'une médiatrice culturelle, partez à la découverte de l'exposition et découvrez l'histoire de France et du château de Gien grâce aux Playmobil®. Participez ensuite à une expérience unique ou l'imaginaire est à l'honneur ! Lors de cet atelier vous aurez l'occasion de créer un Playmobil® à votre image avant de repartir avec. Uniquement les après-midis. Sur réservation : 02.38.29.81.46 ou [email protected] Ouvert à tous, à partir de 4 ans Création du Playmobil® à l'unité (en supplément du droit d'entrée) : 5 € Création de 5 Playmobil® (en supplément du droit d'entrée) : 20 €

Accompanied by a cultural mediator, discover the exhibition and learn about the history of France and the Château de Gien using Playmobil®. Then take part in a unique experience where imagination takes center stage! During this workshop, you'll have the chance to create a Playmobil® in your own image, and take it home with you. Afternoons only. Reservations required: 02.38.29.81.46 or [email protected] Open to all, ages 4 and up Single Playmobil® creation (in addition to admission fee): 5 ? Creation of 5 Playmobil® (in addition to admission fee): 20 ?

Gehen Sie in Begleitung einer Kulturvermittlerin auf Entdeckungsreise durch die Ausstellung und lernen Sie mithilfe von Playmobil® die Geschichte Frankreichs und des Schlosses von Gien kennen. Nehmen Sie anschließend an einer einzigartigen Erfahrung teil, bei der die Fantasie im Vordergrund steht! Während dieses Workshops haben Sie die Möglichkeit, ein Playmobil® nach Ihren Vorstellungen zu gestalten, bevor Sie es mit nach Hause nehmen. Nur an Nachmittagen. Auf Reservierung: 02.38.29.81.46 oder [email protected] Offen für alle ab 4 Jahren Erstellen der einzelnen Playmobil® (zusätzlich zur Eintrittsgebühr): 5 ? Erstellung von 5 Playmobil® (zusätzlich zur Eintrittsgebühr): 20 ?

Ontdek onder begeleiding van een culturele bemiddelaar de tentoonstelling en leer meer over de geschiedenis van Frankrijk en het kasteel van Gien met behulp van Playmobil®. Doe vervolgens mee aan een unieke ervaring waarbij verbeelding centraal staat! Tijdens deze workshop krijg je de kans om een Playmobil® naar je eigen beeld te maken en mee naar huis te nemen. Alleen 's middags. Reserveren verplicht: 02.38.29.81.46 of [email protected] Voor iedereen vanaf 4 jaar Maken van één Playmobil® (bovenop de toegangsprijs): 5 ? Creatie van 5 Playmobil® (bovenop de toegangsprijs): 20 ?

Acompañado por un mediador cultural, descubra la exposición y conozca la historia de Francia y del castillo de Gien gracias a Playmobil®. A continuación, participe en una experiencia única en la que la imaginación será la protagonista Durante este taller, tendrá la oportunidad de crear un Playmobil® a su imagen y semejanza antes de llevárselo a casa. Sólo por la tarde. Reserva obligatoria: 02.38.29.81.46 o [email protected] Abierto a todos, a partir de 4 años Creación de un solo Playmobil® (además de la entrada): 5 € Creación de 5 Playmobil® (además del precio de la entrada): 20€

Accompagnati da un mediatore culturale, scoprite la mostra e imparate la storia della Francia e del Castello di Gien con i Playmobil®. Poi partecipate a un'esperienza unica in cui l'immaginazione è al centro della scena! Durante questo laboratorio, avrete la possibilità di creare un Playmobil® a vostra immagine e somiglianza prima di portarlo a casa. Solo di pomeriggio. Prenotazione obbligatoria: 02.38.29.81.46 o [email protected] Aperto a tutti, dai 4 anni in su Creazione di un singolo Playmobil® (oltre al biglietto d'ingresso): 5 ? Creazione di 5 Playmobil® (oltre al biglietto d'ingresso): 20 ?