Atelier créatif : Petites mains et grandes oeuvres – Un Été Au Havre – 30-08-2025 – Le Havre

À la découverte d'une technique ou d'une intention artistique, les ateliers sont des moments de créativité ouverts à tous. Au programme du samedi 30 août – "À vos maquettes" : À la façon de l’installation immersive Sails, venez à votre tour occuper et faire vivre l’espace. Au programme ; réflexion, croquis et création de maquettes ! À partir de 9 ans. Les enfants doivent être obligatoirement accompagnés d'un adulte. Réservation obligatoire.

Discovering a technique or an artistic intention, workshops are moments of creativity open to all. On the program for Saturday August 30 – "À vos maquettes" : In the style of the immersive Sails installation, take your turn to occupy the space and bring it to life. The program includes brainstorming, sketching and model-making! Ages 9 and up. Children must be accompanied by an adult. Reservations required.

Auf der Entdeckung einer Technik oder einer künstlerischen Absicht sind die Workshops Momente der Kreativität, die allen offen stehen. Programm am Samstag, 30. August – "An die Modelle": In Anlehnung an die immersive Installation Sails können Sie selbst den Raum besetzen und zum Leben erwecken. Auf dem Programm stehen Überlegungen, Skizzen und die Erstellung von Modellen! Ab 9 Jahren. Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden. Reservierung erforderlich.

Het ontdekken van een techniek of een artistieke intentie, de workshops zijn momenten van creativiteit die voor iedereen toegankelijk zijn. Op het programma voor zaterdag 30 augustus – "À vos maquettes" : In de stijl van de meeslepende installatie Sails, neem je plaats in de ruimte en breng je deze tot leven. Op het programma: brainstormen, schetsen en maquettes maken! Voor kinderen vanaf 9 jaar. Kinderen moeten worden begeleid door een volwassene. Reserveren is noodzakelijk.

Descubrir una técnica o una intención artística, los talleres son momentos de creatividad abiertos a todos. En el programa del sábado 30 de agosto – "À vos maquettes" : Al estilo de la instalación inmersiva Sails, ocupe el espacio y déle vida. El programa incluye lluvia de ideas, esbozos y creación de maquetas Para niños a partir de 9 años. Los niños deben ir acompañados de un adulto. Imprescindible reservar.

Alla scoperta di una tecnica o di un'intenzione artistica, i laboratori sono momenti di creatività aperti a tutti. Sabato 30 agosto è in programma "À vos maquettes": Nello stile dell'installazione immersiva Sails, occupate a turno lo spazio e dategli vita. Il programma prevede brainstorming, schizzi e creazione di modelli! Per bambini a partire dai 9 anni. I bambini devono essere accompagnati da un adulto. Prenotazione obbligatoria.