ATELIER CONSTELLATION EN COUTURE – 01-10-2025 – Servian

Avec l’atelier « Constellation en couture », les enfants dès 7 ans découvrent l’art de la couture tout en réalisant une constellation originale. Guidés pas à pas, ils apprennent les bases de la technique et laissent s’exprimer leur créativité en brodant un ciel étoilé unique. Une activité ludique qui mêle savoir-faire manuel et rêverie cosmique. Gratuit sur inscription.

With the "Constellation en couture" workshop, children aged 7 and over discover the art of sewing while creating an original constellation. Guided step by step, they learn the basics of the technique and let their creativity flow as they embroider a unique starry sky. A fun activity combining manual skills and cosmic reverie. Free with registration.

Im Workshop "Constellation en couture" entdecken Kinder ab 7 Jahren die Kunst des Nähens, indem sie ein originelles Sternbild herstellen. Sie werden Schritt für Schritt angeleitet, lernen die Grundlagen der Technik kennen und können ihrer Kreativität freien Lauf lassen, indem sie einen einzigartigen Sternenhimmel sticken. Eine spielerische Aktivität, die handwerkliches Können mit kosmischen Träumen verbindet. Kostenlos nach Anmeldung.

Met de workshop "Sterrenbeelden en couture" kunnen kinderen vanaf 7 jaar de kunst van het naaien ontdekken terwijl ze een origineel sterrenbeeld maken. Stap voor stap leren ze de basis van de techniek en vervolgens laten ze hun creativiteit de vrije loop terwijl ze een unieke sterrenhemel borduren. Het is een leuke activiteit die handvaardigheid combineert met kosmische mijmering. Gratis met registratie.

Con el taller "Constelación en costura", los niños a partir de 7 años podrán descubrir el arte de la costura mientras crean una constelación original. Guiados paso a paso, aprenden los fundamentos de la técnica y luego dejan fluir su creatividad mientras bordan un cielo estrellado único. Es una actividad divertida que combina las habilidades manuales con la ensoñación cósmica. Gratis con inscripción.

Con il laboratorio "Constellation en couture", i bambini dai 7 anni in su possono scoprire l'arte del cucito e creare una costellazione originale. Guidati passo dopo passo, imparano le basi della tecnica e poi lasciano fluire la loro creatività ricamando un cielo stellato unico. È un'attività divertente che combina abilità manuali e fantasticherie cosmiche. Gratuito con registrazione.