Description
Venez découvrir les gestes de base du jardinier avec la préparation des cultures d'automne qui sont mises en place idéalement en ce jour de solstice avec 123Nature et les échos du jardins, le samedi 21 juin de 9h30 à 11h30 aux échos Jardin à Montbéliard (6 rue du Bois de la Dame). Réservation obligatoire sur reservation.agglo-montbeliard.fr ou à l'Office de Tourisme (03 81 94 45 60) Prévoir des chaussures de marche. Rendez-vous à 9 h 30 aux Échos Jardins à Montbéliard (6 rue du Bois la Dame)
English
Come and find out about basic gardening techniques and how to prepare autumn crops, which are best planted on this solstice day, with 123Nature and Les Echos du Jardin, on Saturday 21 June from 9.30am to 11.30am at Les Echos Jardin in Montbéliard (6 rue du Bois de la Dame). Booking essential at reservation.agglo-montbeliard.fr or at the Tourist Office (03 81 94 45 60). Please bring walking shoes. Meet at 9.30am at Les Echos Jardins in Montbéliard (6 rue du Bois la Dame).
Deutsch
Entdecken Sie die grundlegenden Handgriffe des Gärtners mit der Vorbereitung der Herbstkulturen, die an diesem Tag der Sonnenwende ideal angelegt werden, mit 123Nature und den Echos du Jardin am Samstag, den 21. Juni von 9:30 bis 11:30 Uhr in den Echos Jardin in Montbéliard (6 rue du Bois de la Dame). Reservierungen sind erforderlich unter reservation.agglo-montbeliard.fr oder beim Fremdenverkehrsamt (03 81 94 45 60). Wanderschuhe mitbringen. Treffpunkt: 9:30 Uhr bei Échos Jardins in Montbéliard (6 rue du Bois la Dame).
Dutch
Kom op zaterdag 21 juni van 9.30 tot 11.30 uur naar Les Echos Jardin in Montbéliard (6 rue du Bois de la Dame) en ontdek de basistechnieken van tuinieren en het voorbereiden van herfstgewassen, die ideaal zijn om te planten op deze zonnewende. Reserveren is noodzakelijk op booking.agglo-montbeliard.fr of bij het Office du Tourisme (03 81 94 45 60) Neem wandelschoenen mee. Verzamelen om 9.30 uur bij Les Echos Jardins in Montbéliard (6 rue du Bois la Dame)
Español
Venga a descubrir las técnicas básicas de jardinería y cómo preparar los cultivos de otoño, ideales para plantar en este día de solsticio con 123Nature y Les Echos du Jardin, el sábado 21 de junio de 9.30 a 11.30 h en Les Echos Jardin de Montbéliard (6 rue du Bois de la Dame). Imprescindible reservar en reservation.agglo-montbeliard.fr o en la Oficina de Turismo (03 81 94 45 60) Se ruega llevar calzado de senderismo. Encuentro a las 9.30 h en Les Echos Jardins de Montbéliard (6 rue du Bois la Dame)
Italiano
Venite a scoprire le tecniche di base del giardinaggio e come preparare le colture autunnali, ideali per il giorno del solstizio, con 123Nature e Les Echos du Jardin, sabato 21 giugno dalle 9.30 alle 11.30 presso Les Echos Jardin a Montbéliard (6 rue du Bois de la Dame). Prenotazione obbligatoria su reservation.agglo-montbeliard.fr o presso l'Ufficio del Turismo (03 81 94 45 60) Si prega di portare scarpe da trekking. Ritrovo alle 9.30 presso Les Echos Jardins a Montbéliard (6 rue du Bois la Dame)