Arts visuels – Synoptiques au château : Benoît Rocher – 05-07-2025 – Excideuil

LIGNES DE FUITE « Les peintures de Benoit Rocher sont un champ de bataille. Un corps à corps avec le support, la matière et lui-même. C’est d’ailleurs pour cela qu’il peint au couteau. Ses tableaux portent les traces, les stigmates, les strates d’une expérience, d’une performance dont il est l’instigateur, le médium et la victime consentante. Il ne conçoit l’acte de création que comme une immersion totale. Si des figures majeures comme Jackson Pollock, Nicolas de Staël ou Jean-Paul Riopelle ont marqué son regard, son travail s’en distingue par une démarche singulière, guidée par une gestuelle propre et une exploration rythmique de la surface…» Bernard Dessagne. Vernissage le 5 juillet à 18h30. Ouverture de 15h à 18h sauf le mardi.

PSY … Working with lines, black values and details. Working with emptiness and fullness, leaving room for accident and the unconscious… enables Thierry to transcribe inner landscapes, starting with an idea or beginning to draw without any pre-established concept. "Nature is an inspiration (plants, minerals) in which man is often absent. As the felt-tip pen stroke is definitive, I easily accept accidents that bring me surprises that I work on in turn Opening on Saturday June 1 at 6.30pm.

PSY … Die Arbeit mit den Linien, den Schwarzwerten und den Details. Eine Arbeit mit Leere und Fülle, die Raum für Zufälle und das Unbewusste lässt… ermöglicht es Thierry, innere Landschaften zu transkribieren, indem er von einer Idee ausgeht oder mit dem Zeichnen beginnt, ohne ein vorher festgelegtes Konzept zu haben. "Die Natur ist ein Inspirator (Pflanzen, Mineralien), in dem der Mensch oft abwesend ist. Da der Filzstiftstrich endgültig ist, akzeptiere ich leicht den Zufall, der mir Überraschungen bringt, die ich dann wiederum bearbeite." Vernissage am Samstag, den 1. Juni um 18.30 Uhr.

PSY … Werken met lijnen, zwarte waarden en details. Werken met leegte en volheid, ruimte laten voor toeval en het onbewuste… stelt Thierry in staat om innerlijke landschappen weer te geven, beginnend met een idee of beginnend te tekenen zonder vooropgezet concept. "De natuur is een inspiratiebron (planten, mineralen) waarin de mens vaak afwezig is. Omdat de viltstiftstreek definitief is, accepteer ik gemakkelijk toevalligheden die me verrassen en waar ik op mijn beurt mee aan de slag ga Opening op zaterdag 1 juni om 18.30 uur.

PSY … Trabajar con líneas, valores negros y detalles. Trabajar con el vacío y la plenitud, dejando espacio al accidente y al inconsciente… permite a Thierry transcribir paisajes interiores, partiendo de una idea o empezando a dibujar sin ningún concepto preestablecido. "La naturaleza es una inspiración (plantas, minerales) en la que el hombre a menudo está ausente. Como el trazo del rotulador es definitivo, acepto fácilmente los accidentes que me deparan sorpresas sobre las que trabajo a su vez" Inauguración el sábado 1 de junio a las 18.30 horas.

LINEE DI FUGA "I dipinti di Benoit Rocher sono un campo di battaglia. Un combattimento corpo a corpo con il supporto, la materia e se stesso. Ecco perché dipinge con un coltello. I suoi dipinti portano le tracce, le stigmate, gli strati di un'esperienza, una performance in cui lui è l'istigatore, il mezzo e la vittima volontaria. Per lui l'atto della creazione è un'immersione totale. Se figure importanti come Jackson Pollock, Nicolas de Staël e Jean-Paul Riopelle hanno lasciato un segno nel suo lavoro, questo si distingue per un approccio singolare, guidato dai suoi stessi gesti e da un'esplorazione ritmica della superficie…" Bernard Dessagne. Inaugurazione il 5 luglio alle 18.30. Apertura dalle 15.00 alle 18.00, tranne il martedì.