Après-Midi Ludique – LudoLYRE – 09-07-2025 – Nancy

10h – LE PARC À HISTOIRES | 0 – 36 mois 14h > 17h – LECTURES | 3 – 10 ans avec l’association Lire et Faire lire Assis, debout, allongé, laissez-vous bercer, surprendre et émerveiller par des livres merveilleux et surprenants. – CONTES | tout public avec l’Atelier Contes en chantier et Josée Delignon – À LA MANIÈRE D’ARCIMBOLDO | tout public Créez de magnifiques portraits en carton recyclé à l’aide des éléments de composition : fruits, légumes, fleurs et céréales. – JEUX DE PORTRAITS | tout public Une sélection de jeux d’ambiance, de mémoire et de communication sur le thème du visage. – FAIS TA TRONCHE | 3 – 10 ans avec l’auteur-illustrateur Peb Créez votre badge personnalisé à partir d’un auto-portrait – KRAFT TRUCK Repartez du festival avec un sac surprise : 4 documents préparés avec soin par les bibliothécaires. 15h et 17h [30MN] – MOUSSO DOUMS Ces femmes tambour emportent le public et communiquent leur énergie avec puissance et sensibilité. Elles proposent un répertoire éclectique composé spécialement pour elles par des musiciens d’horizons très différents (rock, contemporain, afro-cubain, africain, vénézuelien…) 16h – GOÛTER

10h – THE STORY PARK | 0 – 36 months 2 pm > 5 pm – LECTURES | 3 – 10 years with the Lire et Faire lire association Sitting, standing or lying down, let yourself be lulled, surprised and amazed by wonderful and surprising books. – TALES | all ages with Atelier Contes en chantier and Josée Delignon – À LA MANIÈRE D?ARCIMBOLDO | all ages Create beautiful portraits out of recycled cardboard, using composition elements such as fruit, vegetables, flowers and cereals. – PORTRAIT GAMES | general public A selection of atmospheric, memory and communication games on the theme of the face. – FAIS TA TRONCHE | 3 – 10 years with author-illustrator Peb Create your own personalized badge from a self-portrait – KRAFT TRUCK Leave the festival with a surprise bag: 4 documents carefully prepared by our librarians. 3pm and 5pm [30MN] – MOUSSO DOUMS These female drummers carry the audience away, communicating their energy with power and sensitivity. They offer an eclectic repertoire composed especially for them by musicians from very different backgrounds (rock, contemporary, Afro-Cuban, African, Venezuelan…) 16h – TASTE

10h – DER GESCHICHTENPARK | 0 – 36 Monate 14h > 17h – LESUNGEN | 3 – 10 Jahre mit dem Verein Lire et Faire lire (Lesen und Lesen lassen) Im Sitzen, Stehen oder Liegen lassen Sie sich von wunderbaren und überraschenden Büchern in den Schlaf wiegen, überraschen und zum Staunen bringen. – MÄRCHEN | für alle Altersgruppen mit dem Atelier Contes en chantier und Josée Delignon – IN ARCIMBOLDOS MANIERUNG | für alle Altersgruppen Erstellen Sie wunderschöne Porträts aus recyceltem Karton mithilfe von Kompositionselementen: Obst, Gemüse, Blumen und Getreide. – PORTRAITSPIELE | für alle Altersgruppen Eine Auswahl an Stimmungs-, Gedächtnis- und Kommunikationsspielen rund um das Thema Gesicht. – MACH Deinen Trödel | 3 – 10 J mit dem Autor und Illustrator Peb Gestalte dein persönliches Namensschild anhand eines Selbstporträts – KRAFT TRUCK Verlassen Sie das Festival mit einer Überraschungstüte: 4 Dokumente, die von den Bibliothekaren sorgfältig vorbereitet wurden. 15h und 17h [30MN] – MOUSSO DOUMS Diese trommelnden Frauen reißen das Publikum mit und vermitteln ihre Energie mit Kraft und Sensibilität. Sie bieten ein eklektisches Repertoire, das speziell für sie von Musikern mit sehr unterschiedlichen Hintergründen komponiert wurde (Rock, zeitgenössisch, afro-kubanisch, afrikanisch, venezolanisch…) 16h – GOÛTER

10h – HET VERHAALPARK | 0 – 36 maanden 14u > 17u – Lezingen | 3 – 10 jaar met de vereniging Lire et Faire lire Zittend, staand of liggend, laat je wiegen, verrassen en verwonderen door wonderlijke en verrassende boeken. – VERHALEN | alle leeftijden met de workshop Contes en chantier en Josée Delignon – À LA MANIÈRE D?ARCIMBOLDO | alle leeftijden Maak prachtige portretten van gerecycled karton met de compositie-elementen: fruit, groenten, bloemen en granen. – PORTRET SPELLEN | algemeen publiek Een selectie sfeer-, geheugen- en communicatiespelletjes rond het thema gezicht. – FAIS TA TRONCHE | 3 – 10 jaar met auteur en illustrator Peb Maak je eigen gepersonaliseerde badge op basis van een zelfportret – KRAFTJE Verlaat het festival met een verrassingstasje: 4 documenten zorgvuldig voorbereid door de bibliothecarissen. 15u en 17u [30MN] – MOUSSO DOUMS Deze vrouwelijke drummers brengen het publiek in vervoering en brengen hun energie krachtig en gevoelig over. Ze brengen een eclectisch repertoire dat speciaal voor hen is gecomponeerd door muzikanten met zeer verschillende achtergronden (rock, hedendaags, Afro-Cubaans, Afrikaans, Venezolaans, enz.) 16h – PROEF

10h – EL PARQUE DE LOS CUENTOS | 0 – 36 meses 14h > 17h – LECTURAS | 3 – 10 años con la asociación Lire et Faire lire Sentado, de pie o tumbado, déjese arrullar, sorprender y maravillar por libros maravillosos y sorprendentes. – CUENTOS | todas las edades con el taller Contes en chantier y Josée Delignon – À LA MANIÈRE D'ARCIMBOLDO | todas las edades Cree magníficos retratos a partir de cartón reciclado utilizando los elementos de composición: frutas, verduras, flores y cereales. – JUEGOS DE RETRATO | todos los públicos Una selección de juegos de ambientación, memoria y comunicación sobre el tema del rostro. – FAIS TA TRONCHE | 3 – 10 años con el autor e ilustrador Peb Crea tu propia chapa personalizada a partir de un autorretrato – CAMIÓN KRAFT Salga del festival con una bolsa sorpresa: 4 documentos cuidadosamente preparados por los bibliotecarios. 15h y 17h [30MN] – MOUSSO DOUMS Estas tamborileras hacen vibrar al público y transmiten su energía con fuerza y sensibilidad. Ofrecen un repertorio ecléctico compuesto especialmente para ellas por músicos de orígenes muy diversos (rock, contemporáneo, afrocubano, africano, venezolano, etc.) 16h – GUSTO

10h – IL PARCO DELLE STORIE | 0 – 36 mesi 14.00 > 17.00 – LETTURE | 3 – 10 anni con l'associazione Lire et Faire lire Seduti, in piedi o sdraiati, lasciatevi cullare, sorprendere e stupire da libri meravigliosi e sorprendenti. – FIABE | tutte le età con il laboratorio Contes en chantier e Josée Delignon – À LA MANIÈRE D'ARCIMBOLDO | tutte le età Creare magnifici ritratti in cartone riciclato utilizzando gli elementi della composizione: frutta, verdura, fiori e cereali. – GIOCHI DI RITRATTO | pubblico generico Una selezione di giochi d'atmosfera, di memoria e di comunicazione sul tema del volto. – FAIS TA TRONCHE | 3 – 10 anni con l'autore e illustratore Peb Creazione di un badge personalizzato basato su un autoritratto – CAMIONCINO KRAFT Lasciate il festival con una borsa a sorpresa: 4 documenti preparati con cura dai bibliotecari. 15.00 e 17.00 [30MN] – MOUSSO DOUMS Queste batteriste travolgono il pubblico e comunicano la loro energia con potenza e sensibilità. Propongono un repertorio eclettico composto appositamente per loro da musicisti di estrazione molto diversa (rock, contemporanea, afrocubana, africana, venezuelana, ecc.) 16h – GUSTO