Après-midi jeux de cartes – 16-10-2025 – Saint-Priest-Ligoure

À l'initiative de bénévoles, ces après-midi cartes sont là pour garder le contact ! Se retrouver, donner et prendre des nouvelles, prendre un petit verre, une petite tasse, une petite madeleine… Souvent c'est belote, mais d'autres jeux de cartes sont les bienvenus !

Initiated by volunteers, these card afternoons are all about keeping in touch! Get together, catch up with friends and family, have a drink, a cup of tea, a little madeleine… Often it's belote, but other card games are also welcome!

Auf Initiative von Freiwilligen sind diese Kartennachmittage dazu da, den Kontakt zu halten! Sich treffen, Neuigkeiten austauschen und erfahren, ein Gläschen, eine kleine Tasse, eine kleine Madeleine… trinken. Oft ist es Belote, aber auch andere Kartenspiele sind willkommen!

Deze kaartmiddagen, op initiatief van vrijwilligers, staan in het teken van contact houden! Kom samen, deel en praat bij, neem een drankje, een kop thee, een kleine madeleine… Vaak is het belote, maar andere kaartspellen zijn ook welkom!

Iniciadas por voluntarios, estas tardes de cartas tienen como objetivo mantener el contacto Reunirse, compartir y ponerse al día, tomar una copa, una taza de té, una magdalena… A menudo se trata de belote, pero también son bienvenidos otros juegos de cartas

Iniziati da volontari, questi pomeriggi di carte servono a mantenere i contatti! Ci si ritrova, si condividono e ci si aggiorna, si beve un bicchiere, una tazza, una madeleine… Spesso si tratta di belote, ma anche altri giochi di carte sono benvenuti!