Église Saint-Priest – Saint-Priest-Ligoure

L'église, de style roman fut bâtie au XIIe siècle et reconstruite dans la seconde moitié du XVe siècle. Elle recèle quelques trésors tels que les statues de St-Christophe et St-Pierre, un retable en bois et une cuve baptismale. Vous pourrez également observer son clocher-mur du XIIIe siècle qui depuis 1867 est surmontée d'un aigle impérial.

The Romanesque church was built in the 12th century and rebuilt in the second half of the 15th century. It contains a number of treasures, including statues of St. Christopher and St. Peter, a wooden altarpiece and a baptismal font. You can also admire its 13th-century bell tower, which has been topped by an imperial eagle since 1867.

Die Kirche im romanischen Stil wurde im 12. Jahrhundert erbaut und in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts umgebaut. Sie birgt einige Schätze wie die Statuen des Heiligen Christophorus und des Heiligen Petrus, einen hölzernen Altaraufsatz und ein Taufbecken. Jahrhundert, der seit 1867 von einem kaiserlichen Adler gekrönt wird.

De Romaanse kerk werd gebouwd in de 12e eeuw en herbouwd in de tweede helft van de 15e eeuw. Het bevat een aantal schatten, waaronder de beelden van Sint-Christoffel en Sint-Pieter, een houten altaarstuk en een doopvont. Je kunt ook de 13e-eeuwse klokkentoren bewonderen, die sinds 1867 wordt bekroond door een keizerlijke adelaar.

La iglesia románica fue construida en el siglo XII y reconstruida en la segunda mitad del siglo XV. Contiene numerosos tesoros, como las estatuas de San Cristóbal y San Pedro, un retablo de madera y una pila bautismal. También se puede admirar su campanario del siglo XIII, rematado por un águila imperial desde 1867.

La chiesa romanica fu costruita nel XII secolo e ricostruita nella seconda metà del XV secolo. Contiene numerosi tesori, tra cui le statue di San Cristoforo e San Pietro, una pala d'altare in legno e un fonte battesimale. Si può anche ammirare il suo campanile del XIII secolo, sormontato da un'aquila imperiale dal 1867.