Apéros Klam – Superjoy – 20-08-2025 – Auray

Concert Superjoy a le sourire au coin des lèvres et les larmes au coin des yeux. Les 3 adolescents tardifs mêlent naturellement le rock halluciné de leurs aïeux avec la pop dégrisée du monde moderne. Si leur sincérité vous donne des crépitements de rire, si vous avez envie de vous rouler par terre sans trop savoir pourquoi, c’est sans doute que la super-joie commence à vous parler !

Concert Superjoy has a smile on his face and tears in his eyes. The 3 late teens naturally blend the hallucinatory rock of their forebears with the sober pop of the modern world. If their sincerity makes you crackle with laughter, if you feel like rolling on the floor without really knowing why, it's probably because Superjoy is starting to speak to you!

Konzert Superjoy hat ein Lächeln auf den Lippen und Tränen in den Augenwinkeln. Die drei Spätpubertierenden vermischen auf natürliche Weise den halluzinierten Rock ihrer Vorfahren mit dem ernüchterten Pop der modernen Welt. Wenn ihre Aufrichtigkeit Ihnen ein knisterndes Lachen entlockt, wenn Sie sich auf dem Boden wälzen wollen, ohne zu wissen, warum, dann ist es wahrscheinlich, dass Superjoy anfangen, zu Ihnen zu sprechen!

Concert Superjoy is een en al lach en traan. De 3 late tieners mengen op natuurlijke wijze de hallucinante rock van hun voorouders met de sobere pop van de moderne wereld. Als hun oprechtheid je doet barsten van het lachen, als je zin hebt om over de vloer te rollen zonder echt te weten waarom, dan is dat waarschijnlijk omdat Superjoy tot je begint te spreken!

Concierto Superjoy son todo sonrisas y lágrimas. Los 3 adolescentes tardíos mezclan con naturalidad el rock alucinante de sus antepasados con el pop sobrio del mundo moderno. Si su sinceridad te hace partirte de risa, si tienes ganas de revolcarte por el suelo sin saber muy bien por qué, ¡seguramente es porque Superjoy empieza a hablarte!

Concerto I Superjoy sono tutti sorrisi e lacrime. I tre tardo adolescenti fondono con naturalezza il rock allucinato dei loro antenati con il pop sobrio del mondo moderno. Se la loro sincerità vi fa scoppiare a ridere, se avete voglia di rotolarvi sul pavimento senza sapere bene perché, probabilmente è perché i Superjoy stanno iniziando a parlarvi!