Apéro-concert – Loue River – 27-09-2025 – Beaufort-Orbagna

Guitares, banjo indien, cajon bass, cabosy malgache, chant… Prêts pour un voyage autour du monde et des sons ? Loue River nous entraine dans un univers musical vaste à la fois ethno-blues, celtique et pop, avec des textes en français et en anglais. Entrée libre. Buvette et planches apéro sur place (quantité limitée, réservation conseillée). Concert en extérieur, repli en intérieur en cas de mauvais temps annoncé.

Guitars, Indian banjo, cajon bass, Madagascan cabosy, vocals… Are you ready for a trip around the world? Loue River takes us on a journey through a vast musical universe of ethno-blues, Celtic and pop, with lyrics in French and English. Free admission. Refreshment bar and aperitif platters on site (limited quantities, booking recommended). Outdoor concert, retreating indoors in case of bad weather.

Gitarren, indisches Banjo, Cajon Bass, madagassische Cabosy, Gesang… Sind Sie bereit für eine Reise um die Welt und durch die Klänge? Loue River entführt uns in ein weites musikalisches Universum aus Ethno-Blues, Keltischem und Pop, mit Texten auf Französisch und Englisch. Der Eintritt ist frei. Getränke und Aperitif-Bretter vor Ort (begrenzte Anzahl, Reservierung empfohlen). Konzert im Freien, bei angekündigtem schlechtem Wetter Ausweichen in den Innenraum.

Gitaren, Indiase banjo, cajon bas, Madagaskische cabosy, zang… Ben je klaar voor een reis door de wereld van geluiden? Loue River neemt ons mee op een reis door een uitgestrekt muzikaal universum van ethno-blues, Keltisch en pop, met teksten in het Frans en Engels. Gratis toegang. Versnaperingsbar en aperitiefschotels ter plaatse (beperkte hoeveelheden, reserveren aanbevolen). Buitenconcert, bij slecht weer binnen.

Guitarras, banjo indio, bajo de cajón, cabosy malgache, voz… ¿Está preparado para un viaje por el mundo de los sonidos? Loue River nos lleva de viaje por un vasto universo musical de etno-blues, celta y pop, con letras en francés e inglés. Entrada gratuita. Bar y aperitivos en el lugar (cantidades limitadas, se recomienda reservar). Concierto al aire libre, retirada al interior en caso de mal tiempo.

Chitarre, banjo indiano, basso cajon, cabosy del Madagascar, voci… Siete pronti per un viaggio intorno al mondo? Loue River ci accompagna in un viaggio attraverso un vasto universo musicale di etno-blues, celtico e pop, con testi in francese e inglese. Ingresso libero. Bar e aperitivi in loco (quantità limitate, si consiglia la prenotazione). Concerto all'aperto, con ritiro al chiuso in caso di maltempo.