Animation pêche à pied – 17-07-2025 – Plougasnou

Une vague de loisirs déferle sur Plougasnou cet été… Au programme de cet après-midi : pêche à pied pour découvrir les animaux de l'estran. Dans ces milieux rocheux se cachent de nombreuses espèces différentes, enfile donc tes bottes et seau à la main pour venir les découvrir ! Gratuit. Ouvert à tous (adultes et enfants). Sur réservation.

A wave of leisure activities is breaking over Plougasnou this summer… On this afternoon's program: fishing on foot to discover the animals of the foreshore. These rocky environments hide many different species, so put on your boots and bucket in hand to come and discover them! Free admission. Open to all (adults and children). Reservations required.

Eine Freizeitwelle schwappt diesen Sommer über Plougasnou… An diesem Nachmittag steht Angeln auf dem Programm, um die Tiere des Meeresbodens zu entdecken. In diesen felsigen Umgebungen verstecken sich viele verschiedene Arten. Zieh also deine Stiefel an und halte den Eimer in der Hand, um sie zu entdecken! Die Teilnahme ist kostenlos. Offen für alle (Erwachsene und Kinder). Mit Voranmeldung.

Plougasnou wordt deze zomer overspoeld door een golf van vrijetijdsactiviteiten… Op het programma voor deze middag: vissen te voet om de dieren van het intergetijdengebied te ontdekken. Veel verschillende soorten houden zich schuil in deze rotsachtige omgeving, dus trek je laarzen aan en emmer in de hand om ze te komen ontdekken! Alles gratis. Voor iedereen (volwassenen en kinderen). Reserveren is noodzakelijk.

Una ola de actividades de ocio recorre Plougasnou este verano… En el programa de esta tarde: pesca a pie para descubrir los animales de la costa. Muchas especies diferentes se esconden en estos entornos rocosos, así que póngase las botas y cubo en mano para venir a descubrirlas Todo gratuito. Abierto a todos (adultos y niños). Imprescindible reservar.

Un'ondata di attività ricreative attraversa Plougasnou quest'estate… In programma per questo pomeriggio: pesca a piedi alla scoperta degli animali della battigia. Molte specie diverse si nascondono in questi ambienti rocciosi, quindi indossate gli stivali e il secchio in mano per venire a scoprirle! Tutto gratuito. Aperto a tutti (adulti e bambini). Prenotazione obbligatoria.