Description
Une vague de loisirs déferle sur Plougasnou cet été… Au programme de cet après-midi : beach volley assis, que vous soyez valide ou pas, c'est une discipline olympique qui plaira à tous ! Gratuit. Ouvert à tous (adultes et enfants). Réservation nécessaire.
English
A wave of leisure activities is breaking over Plougasnou this summer… On this afternoon's program: seated beach volleyball – whether you're able-bodied or not, it's an Olympic discipline that's sure to please everyone! Free admission. Open to all (adults and children). Reservations required.
Deutsch
Eine Welle der Freizeitaktivitäten schwappt diesen Sommer über Plougasnou… Heute Nachmittag steht Folgendes auf dem Programm: Beachvolleyball im Sitzen. Ob Sie nun behindert sind oder nicht, es handelt sich um eine olympische Disziplin, die allen gefallen wird! Die Teilnahme ist kostenlos. Offen für alle (Erwachsene und Kinder). Reservierung erforderlich.
Dutch
Plougasnou wordt deze zomer overspoeld door een golf van vrijetijdsactiviteiten… Op het programma voor vanmiddag: zittend beachvolleybal, of je nu valide bent of niet, het is een Olympische discipline waar iedereen van kan genieten! Allemaal gratis. Open voor iedereen (volwassenen en kinderen). Reserveren verplicht.
Español
Este verano, una ola de actividades de ocio recorre Plougasnou… En el programa de esta tarde: voleibol playa sentado, tanto si se es discapacitado como si no, ¡una disciplina olímpica de la que todo el mundo puede disfrutar! Todo gratuito. Abierto a todos (adultos y niños). Reserva obligatoria.
Italiano
Un'ondata di attività ricreative attraversa Plougasnou quest'estate… In programma per questo pomeriggio: beach volley da seduti, che siate normodotati o meno, è una disciplina olimpica alla portata di tutti! Tutto gratuito. Aperto a tutti (adulti e bambini). Prenotazione obbligatoria.