André Hulnet – 12-07-2025 – Joigny

Passionné de photographie depuis les années 80, André Hulnet présente une série de scènes de rue et de paysages du Coulangeois. Il aime capter les nuances si douces et subtiles des levers de soleil, jouer avec les lumières qui inondent les champs de cerisiers en fleurs et le vignoble. Les moments fugaces qu'il capte sur le vif sont emplis de tendresse, d'espièglerie, de poésie. C'est l'occasion de découvrir un regard plein d'humanité posé sur nos contemporains, sur nos vies en mouvement.

A keen photographer since the 1980s, André Hulnet is presenting a series of street scenes and landscapes from the Coulangeois region. He loves capturing the soft, subtle nuances of sunrises, playing with the light that floods the fields of cherry blossom and the vineyards. The fleeting moments he captures are full of tenderness, mischief and poetry. It's an opportunity to discover a view of our contemporaries, of our lives in motion, full of humanity.

André Hulnet, der seit den 1980er Jahren leidenschaftlich gerne fotografiert, präsentiert eine Reihe von Straßenszenen und Landschaften aus dem Coulangeois. Er liebt es, die so sanften und subtilen Nuancen der Sonnenaufgänge einzufangen, mit dem Licht zu spielen, das die blühenden Kirschbaumfelder und die Weinberge überflutet. Die flüchtigen Momente, die er am lebenden Objekt festhält, sind voller Zärtlichkeit, Verspieltheit und Poesie. Es ist die Gelegenheit, einen Blick voller Menschlichkeit auf unsere Zeitgenossen, auf unser Leben in Bewegung zu entdecken.

André Hulnet, een enthousiaste fotograaf sinds de jaren 1980, presenteert een serie straatscènes en landschappen uit de Coulangeois. Hij houdt ervan de zachte, subtiele nuances van zonsopgangen vast te leggen, spelend met het licht dat de kersenbloesemvelden en de wijngaarden overspoelt. De vluchtige momenten die hij vastlegt zijn vol tederheid, ondeugendheid en poëzie. Het is een kans om een blik te ontdekken op onze tijdgenoten, op ons leven in beweging, vol menselijkheid.

Aficionado a la fotografía desde los años 80, André Hulnet presenta una serie de escenas callejeras y paisajes de la región de Coulangeois. Le encanta captar los matices suaves y sutiles de los amaneceres, jugar con la luz que inunda los campos de cerezos en flor y los viñedos. Los momentos fugaces que captura están llenos de ternura, picardía y poesía. Es una oportunidad para descubrir una visión de nuestros contemporáneos, de nuestras vidas en movimiento, llenas de humanidad.

Appassionato di fotografia dagli anni '80, André Hulnet presenta una serie di scene di strada e paesaggi della regione del Coulangeois. Ama catturare le sfumature tenui e sottili delle albe, giocando con la luce che inonda i campi di ciliegi in fiore e i vigneti. I momenti fugaci che cattura sono pieni di tenerezza, malizia e poesia. È un'occasione per scoprire una visione dei nostri contemporanei, delle nostre vite in movimento, piene di umanità.