Ambiances nocturnes à Bon Abri – Les Minutes Bleues – 29-10-2025 – Hillion

Bon-Abri, fin de journée, la nuit ne va pas tarder à tomber sur la mer. Enfonçons-nous dans les dunes à la recherche de quelques êtres vivants. Le cadre devient de plus en plus noir. Asseyons-nous quelques instants pour mettre tous nos sens en action. Réussirons-nous à entendre le chant de quelques oiseaux tardifs, le cri plaintif d’une chouette au loin, le bruissement très furtif d’un vol de chauve-souris ? Rien n’est certain. La nature ne se livre pas facilement. A partir de 10 ans Bien se couvrir en fonction de la météo. Prévoir de quoi s’asseoir au sol (herbes humides ou mouillées) et une lampe de poche. Réservation obligatoire Ce rendez-vous est proposé dans le cadre du festival Les Minutes Bleues. Du dimanche 26 octobre au samedi 1er novembre 2025, la 4ème édition du festival Les Minutes Bleues vous invite à vivre des expériences insolites et inédites, dans plusieurs hauts lieux du patrimoine naturel et culturel des Côtes d’Armor, baignés dans la lumière bleue de l’aube ou du crépuscule. Un événement pour les curieux de tous âges !

Bon-Abri, it's the end of the day, and it won't be long before night falls on the sea. We head off into the dunes in search of a few living creatures. The setting becomes darker and darker. Let's sit down for a moment and put all our senses to work. Will we be able to hear the song of a few late birds, the plaintive cry of an owl in the distance, the furtive rustle of a bat in flight? Nothing is certain. Nature doesn't give itself away easily. Ages 10 and up Wrap up warm, depending on the weather. Bring something to sit on (damp or wet grass) and a flashlight. Reservations required This event is part of the Les Minutes Bleues festival. From Sunday, October 26 to Saturday, November 1, 2025, the 4th edition of the Les Minutes Bleues festival invites you to enjoy unusual and original experiences, in several of the Côtes d?Armor?s natural and cultural heritage sites, bathed in the blue light of dawn or dusk. An event for the curious of all ages!

Bon-Abri, Ende des Tages, die Nacht wird bald über das Meer hereinbrechen. Wir gehen tiefer in die Dünen hinein, um nach Lebewesen zu suchen. Die Umgebung wird immer dunkler. Setzen wir uns für einen Moment hin, um alle unsere Sinne zu aktivieren. Wird es uns gelingen, den Gesang einiger spätabendlicher Vögel, den klagenden Schrei einer Eule in der Ferne oder das heimliche Rascheln eines Fledermausflugs zu hören? Nichts ist sicher. Die Natur gibt sich nicht so leicht geschlagen. Ab 10 Jahren Je nach Wetterlage sollte man sich gut einpacken. Sitzgelegenheiten am Boden (feuchtes oder nasses Gras) und eine Taschenlampe mitbringen. Reservierung erforderlich Dieser Termin wird im Rahmen des Festivals Les Minutes Bleues angeboten. Vom Sonntag, den 26. Oktober bis Samstag, den 1. November 2025 lädt Sie die vierte Ausgabe des Festivals Les Minutes Bleues zu ungewöhnlichen und neuen Erfahrungen an verschiedenen Orten des Natur- und Kulturerbes der Côtes d'Armor ein, die in das blaue Licht der Morgendämmerung oder der Abenddämmerung getaucht sind. Ein Ereignis für Neugierige jeden Alters!

Bon-Abri, het is het einde van de dag en het zal niet lang meer duren voordat de nacht valt op de zee. We trekken de duinen in op zoek naar enkele levende wezens. Het wordt steeds donkerder. Laten we even gaan zitten om al onze zintuigen aan het werk te zetten. Zullen we het gezang van een paar late vogels kunnen horen, de klaaglijke roep van een uil in de verte, het heimelijke geritsel van een vliegende vleermuis? Niets is zeker. De natuur geeft zichzelf niet gemakkelijk weg. Vanaf 10 jaar Zorg dat je goed bedekt bent, afhankelijk van het weer. Neem iets mee om op te zitten (vochtig of nat gras) en een zaklamp. Reserveren noodzakelijk Dit evenement maakt deel uit van het festival Les Minutes Bleues. Van zondag 26 oktober tot zaterdag 1 november 2025 nodigt de 4e editie van het festival Les Minutes Bleues u uit om te genieten van een aantal ongewone en originele ervaringen, in verschillende van de beste natuurlijke en culturele erfgoedlocaties van de Côtes d'Armor, badend in het blauwe licht van zonsopgang of zonsondergang. Een evenement voor nieuwsgierigen van alle leeftijden!

Bon-Abri, es el final del día y no falta mucho para que caiga la noche sobre el mar. Nos adentramos en las dunas en busca de algunos seres vivos. El escenario es cada vez más oscuro. Sentémonos unos instantes para poner en funcionamiento todos nuestros sentidos. ¿Podremos oír el canto de algunos pájaros tardíos, el grito lastimero de un búho a lo lejos, el susurro furtivo de un murciélago en vuelo? Nada es seguro. La naturaleza no se regala fácilmente. A partir de 10 años Asegúrate de ir bien abrigado, según el tiempo que haga. Lleva algo para sentarte (hierba húmeda o mojada) y una linterna. Imprescindible reservar Esta manifestación forma parte del festival Les Minutes Bleues. Del domingo 26 de octubre al sábado 1 de noviembre de 2025, la 4ª edición del festival Les Minutes Bleues le invita a vivir experiencias insólitas y originales, en varios de los lugares más destacados del patrimonio natural y cultural de las Côtes d'Armor, bañados por la luz azul del amanecer o del atardecer. Un acontecimiento para curiosos de todas las edades

Bon-Abri, è la fine della giornata e non manca molto al calare della notte sul mare. Ci inoltriamo nelle dune alla ricerca di qualche creatura vivente. L'ambiente si fa sempre più scuro. Sediamoci per qualche istante per mettere in funzione tutti i nostri sensi. Riusciremo a sentire il canto di qualche uccello ritardatario, il grido lamentoso di un gufo in lontananza, il fruscio furtivo di un pipistrello in volo? Niente è certo. La natura non si concede facilmente. Dai 10 anni in su Assicuratevi di essere ben coperti, a seconda del tempo. Portate con voi qualcosa su cui sedervi (erba umida o bagnata) e una torcia. Prenotazione obbligatoria Questo evento fa parte del festival Les Minutes Bleues. Da domenica 26 ottobre a sabato 1 novembre 2025, la quarta edizione del festival Les Minutes Bleues vi invita a vivere esperienze insolite e originali, in diversi siti del patrimonio naturale e culturale delle Côtes d'Armor, immersi nella luce blu dell'alba o del tramonto. Un evento per i curiosi di tutte le età!