ALEXIS DEGRENIER – CONCERT – 02-10-2025 – Toulouse

De la tradition orale à la musique écrite, sa pratique instrumentale conjugue les formes. Alexis Degrenier est influencé par la musique de Gyorgy Ligeti, par les systèmes métriques du Mâqâm, par l’étude de l’écoute oblique des espaces sonores et des bruits parasites. Il puise dans les musiques traditionnelles extra-européennes et celles du Massif Central ce qui se fait de plus hypnotique et intemporel.

From oral tradition to written music, his instrumental practice combines forms. Alexis Degrenier is influenced by the music of Gyorgy Ligeti, by the metrical systems of Mâqâm, and by the study of oblique listening to sound spaces and parasitic noises. He draws on traditional music from outside Europe and the Massif Central for the most hypnotic, timeless sounds.

Von der mündlichen Tradition zur geschriebenen Musik, seine Instrumentalpraxis vereint die Formen. Alexis Degrenier ist beeinflusst von der Musik Gyorgy Ligetis, von den metrischen Systemen des Mâqâm, vom Studium des schrägen Hörens von Klangräumen und Störgeräuschen. Er schöpft aus der traditionellen außereuropäischen Musik und der Musik des Zentralmassivs das Hypnotischste und Zeitloseste, was es gibt.

Van orale traditie tot geschreven muziek, zijn instrumentale praktijk combineert vormen. Alexis Degrenier is beïnvloed door de muziek van Gyorgy Ligeti, door de metrische systemen van Mâqâm en door de studie van het schuin luisteren naar geluidsruimtes en parasitaire geluiden. Hij put uit traditionele muziek van buiten Europa en uit het Centraal Massief voor de meest hypnotiserende, tijdloze klanken.

De la tradición oral a la música escrita, su práctica instrumental combina formas. Alexis Degrenier está influido por la música de Gyorgy Ligeti, por los sistemas métricos del Mâqâm y por el estudio de la escucha oblicua de los espacios sonoros y los ruidos parásitos. Se inspira en las músicas tradicionales de fuera de Europa y del Macizo Central para obtener los sonidos más hipnóticos e intemporales.

Dalla tradizione orale alla musica scritta, la sua pratica strumentale combina le forme. Alexis Degrenier è influenzato dalla musica di Gyorgy Ligeti, dai sistemi metrici del Mâqâm e dallo studio dell'ascolto obliquo degli spazi sonori e dei rumori parassiti. Attinge alla musica tradizionale extraeuropea e del Massiccio Centrale per ottenere i suoni più ipnotici e senza tempo.