Description
Après plus de 1000 représentations de son premier spectacle "Riez sans modération", créé dans et pour la rue, Réverbère est certain d'une chose : qu'une prouesse soit réussie ou non n'a aucune importance, ce qui compte est de la tenter, et toujours avec humour ! Il revient donc avec de nouvelles prouesses : toutes impossibles, inutiles voire douloureuses (pour lui!). Il ne recule devant rien pour le simple plaisir du partage avec le public. Assis sur un fauteuil improbable, et maniant le fouet avec adresse et malice, il développera ses théories sur l'échec et le ridicule avant de les prouver par geste. Le public redemande ? Qu'à cela ne tienne , il a de la ressource, des idées stupides à volonté, et une volonté de fer pour passer à l'acte… Le ridicule ne tue pas, et il fait rire, alors profitons-en ! Cie Réverbère
Tarif unique : 9€
Sous chapiteau
45min
Réservations auprès de l'Office de Tourisme Anjou Vignoble et Villages.
English
After over 1000 performances of his first show, "Riez sans modération", created in and for the street, Réverbère is certain of one thing: whether a feat is successful or not is of no importance, what counts is attempting it, and always with humor! So he's back with new feats: all of them impossible, useless and even painful (for him!). He doesn't shy away from anything, simply for the pleasure of sharing it with his audience. Seated on an unlikely armchair, and wielding a whip with skill and malice, he develops his theories on failure and the ridiculous before proving them by gesture. Is the audience asking for more? Never mind, he's resourceful, with stupid ideas galore, and an iron will to act… Ridicule doesn't kill, and it makes you laugh, so let's make the most of it! Cie Réverbère
Price: 9?
Under the big top
45 minutes
Reservations at Anjou Vignoble et Villages Tourist Office.
Deutsch
Nach über 1000 Aufführungen seines ersten Stücks "Riez sans modération", das er auf der Straße und für die Straße geschaffen hat, ist sich Réverbère einer Sache sicher: Ob ein Kunststück gelingt oder nicht, spielt keine Rolle, was zählt, ist, dass man es versucht, und zwar immer mit Humor! Er kommt also mit neuen Kunststücken zurück, die alle unmöglich, unnötig oder sogar schmerzhaft (für ihn!) sind. Er schreckt vor nichts zurück, nur um das Vergnügen zu haben, es mit dem Publikum zu teilen. Auf einem unwahrscheinlichen Stuhl sitzend und die Peitsche mit Geschick und Schalk schwingend, entwickelt er seine Theorien über das Scheitern und das Lächerliche, bevor er sie durch Gesten beweist. Das Publikum verlangt nach mehr? Es ist einfallsreich, hat jede Menge dumme Ideen und einen eisernen Willen, um zur Tat zu schreiten… Das Lächerliche tötet nicht und es bringt einen zum Lachen, also nutzen wir es aus! Cie Réverbère
Einzeltarif: 9 ?
In einem Zelt
45min
Reservierungen beim Office de Tourisme Anjou Vignoble et Villages.
Dutch
Na meer dan 1000 voorstellingen van zijn eerste show, "Riez sans modération", gemaakt in en voor de straat, is Réverbère zeker van één ding: of een huzarenstukje lukt of niet is van geen belang, wat telt is het proberen, en altijd met humor! Dus is hij terug met nieuwe prestaties, allemaal onmogelijk, zinloos en zelfs pijnlijk (voor hem!). Hij schuwt niets voor het plezier om het met zijn publiek te delen. Zittend op een onwaarschijnlijke stoel, en met een zweep hanterend met vaardigheid en kwaadaardigheid, ontwikkelt hij zijn theorieën over falen en het belachelijke voordat hij ze bewijst met gebaren. Vraagt het publiek om meer? Laat maar, hij is vindingrijk, zit vol stomme ideeën en heeft een ijzeren wil om te handelen… Van spot ga je niet dood en het maakt je aan het lachen, dus laten we er het beste van maken! Gezelschap Réverbère
Prijs enkeltje: 9?
Onder de top
45 minuten
Reserveren bij het toeristenbureau van Anjou Vignoble et Villages.
Español
Después de más de 1.000 representaciones de su primer espectáculo, "Riez sans modération", creado en y para la calle, Réverbère está seguro de una cosa: que una hazaña tenga éxito o no es lo de menos, lo que cuenta es intentarla, ¡y siempre con humor! Así que vuelve con nuevas hazañas, todas ellas imposibles, inútiles e incluso dolorosas (¡para él!). No rehúye nada por el mero placer de compartirlo con su público. Sentado en una silla inverosímil, y blandiendo un látigo con habilidad y malicia, desarrollará sus teorías sobre el fracaso y el ridículo antes de demostrarlas con gestos. ¿El público pide más? No importa, es ingenioso, lleno de ideas estúpidas y con una voluntad de hierro para actuar… El ridículo no mata y hace reír, ¡aprovechémoslo! Compañía Réverbère
Precio de la entrada individual: 9?
Bajo la carpa
45 minutos
Reservas en la Oficina de Turismo de Anjou Vignoble et Villages.
Italiano
Dopo più di 1000 rappresentazioni del suo primo spettacolo, "Riez sans modération", creato in e per la strada, Réverbère è certo di una cosa: che un'impresa riesca o meno non ha importanza, ciò che conta è tentarla, e sempre con umorismo! Per questo è tornato con nuove imprese, tutte impossibili, inutili e persino dolorose (per lui!). Non si sottrae a nulla per il puro piacere di condividerlo con il suo pubblico. Seduto su un'improbabile sedia e brandendo una frusta con abilità e malizia, svilupperà le sue teorie sul fallimento e sul ridicolo prima di dimostrarle con i gesti. Il pubblico chiede di più? Non importa, è pieno di risorse, di idee stupide e di una ferrea volontà di agire… Il ridicolo non uccide e fa ridere, quindi approfittiamone! Compagnia Réverbère
Prezzo del biglietto singolo: 9?
Sotto il tendone
45 minuti
Prenotazioni presso l'Ufficio del Turismo dell'Anjou Vignoble et Villages.