Description
Lobsang Chonzor vous emmène au cœur de la culture millénaire du Tibet où se côtoient les douces mélodies traditionnelles des joueurs de luth dranyen, les airs de flûtes lingbu des éleveurs nomades, les danses populaires enjouées et danses sacrées ou encore la voix puissante des chanteurs d’Opéra des hautes plaines himalayennes. Embarquez pour un voyage musical riche et méconnu sur les chemins du Toit du Monde !
English
Lobsang Chonzor takes you to the heart of Tibet?s age-old culture, where the gentle traditional melodies of Dranyen lute players, the lingbu flute tunes of nomadic herders, playful folk dances and sacred dances, and the powerful voices of opera singers from the Himalayan high plains all come together. Embark on a rich and little-known musical journey to the Roof of the World!
Deutsch
Lobsang Chonzor führt Sie in das Herz der tausendjährigen Kultur Tibets, wo die sanften traditionellen Melodien der Dranyen-Lautenspieler, die Lingbu-Flötenmelodien der nomadischen Viehzüchter, die fröhlichen Volkstänze, die heiligen Tänze und die kraftvollen Stimmen der Opernsänger aus den Hochebenen des Himalaja aufeinandertreffen. Begeben Sie sich auf eine reiche und unbekannte musikalische Reise auf den Wegen zum Dach der Welt!
Dutch
Lobsang Chonzor neemt je mee naar het hart van de eeuwenoude Tibetaanse cultuur, waar de zachte traditionele melodieën van de Dranyen luitspelers, de lingbu fluitmelodieën van de nomadische herders, de levendige volksdansen en heilige dansen en de krachtige stemmen van de operazangers van de hoogvlakten van de Himalaya samenkomen. Ga mee op een rijke en weinig bekende muzikale reis naar het Dak van de Wereld!
Español
Lobsang Chonzor le lleva al corazón de la cultura milenaria del Tíbet, donde confluyen las suaves melodías tradicionales de los laudistas Dranyen, las melodías de flauta lingbu de los pastores nómadas, los animados bailes folclóricos y danzas sagradas, y las poderosas voces de los cantantes de ópera de las altiplanicies del Himalaya. Embárquese en un rico y poco conocido viaje musical al Techo del Mundo
Italiano
Lobsang Chonzor vi porta nel cuore della cultura millenaria del Tibet, dove si fondono le dolci melodie tradizionali dei suonatori di liuto Dranyen, le melodie dei flauti lingbu dei pastori nomadi, le vivaci danze popolari e le danze sacre e le potenti voci dei cantanti d'opera degli altipiani himalayani. Intraprendete un viaggio musicale ricco e poco conosciuto sul Tetto del Mondo!