2ème Edition Festival Queeralité – 11-10-2025 – Saint-Affrique

Au programme : Viens découvrir un marché d'une 20aines d'artistes exceptionnels, une variété de créations uniques, des pièces militantes et bien plus encore ! En plus des stands, tout au long de là journée sont proposés des ateliers, projections et des discussions inspirantes. Mais aussi des spectacles, performances, un repas par une cantine local, un bal trad folk, et des Dj set pour continuer à danser toute la soirée. C'est un événement ouvert à toustes, l'entrée est à prix libre On est super impatient.e.s de vous voir là-bas pour partager cet événement avec nous !

On the program: Come and discover a market featuring some 20 exceptional artists, a variety of unique creations, militant pieces and much more! In addition to the stalls, workshops, screenings and inspiring discussions will be held throughout the day. But also shows, performances, a meal by a local canteen, a trad folk ball, and DJ sets to keep you dancing all evening. The event is open to all, and admission is free We can't wait to see you there to share this event with us!

Auf dem Programm stehen: Entdecke einen Markt mit 20 außergewöhnlichen Künstlern, eine Vielfalt an einzigartigen Kreationen, militanten Stücken und vieles mehr! Zusätzlich zu den Ständen werden den ganzen Tag über Workshops, Filmvorführungen und inspirierende Diskussionen angeboten. Außerdem gibt es Aufführungen, Performances, ein Essen von einer lokalen Kantine, einen Trad-Folk-Ball und DJ-Sets, um den ganzen Abend lang zu tanzen. Die Veranstaltung ist offen für alle, der Eintritt ist frei Wir freuen uns darauf, Sie dort zu sehen und mit Ihnen dieses Ereignis zu teilen!

Op het programma: kom en ontdek een markt met zo'n 20 uitzonderlijke kunstenaars, een verscheidenheid aan unieke creaties, militante stukken en nog veel meer! Naast de kraampjes zijn er de hele dag door workshops, filmvertoningen en inspirerende discussies. Er zijn ook voorstellingen, optredens, een maaltijd van een lokale kantine, een traditionele volksdans en DJ-sets om je de hele avond aan het dansen te houden. Het evenement is voor iedereen toegankelijk en de toegang is gratis We kunnen niet wachten om je daar te zien om dit evenement met ons te delen!

En el programa: venga a descubrir un mercado en el que participarán una veintena de artistas excepcionales, una gran variedad de creaciones únicas, piezas militantes y ¡mucho más! Además de los puestos, durante todo el día habrá talleres, proyecciones y debates inspiradores. También habrá espectáculos, actuaciones, una comida de una cantina local, un baile folclórico tradicional y sesiones de DJ que le harán bailar toda la noche. El acto está abierto a todos y la entrada es gratuita Estamos impacientes por verle allí y que comparta este acontecimiento con nosotros

In programma: venite a scoprire un mercato con una ventina di artisti eccezionali, una varietà di creazioni uniche, pezzi militanti e molto altro! Oltre alle bancarelle, nel corso della giornata si terranno laboratori, proiezioni e discussioni stimolanti. Ci saranno anche spettacoli, esibizioni, un pasto da una mensa locale, una danza popolare tradizionale e DJ set per farvi ballare tutta la sera. L'evento è aperto a tutti e l'ingresso è gratuito Non vediamo l'ora di vedervi lì per condividere questo evento con noi!