Description
Simples mélomanes et publics plus avertis pourront s’évader le temps d’une pause estivale, dans un écrin de verdure et d’architecture exceptionnel, celui de la ville de Richelieu, située dans la région sud des châteaux de la Loire.
English
Whether you're a music lover or a more discerning public, you'll be able to escape for a summer break to the exceptional greenery and architecture of the town of Richelieu, located in the southern region of the Châteaux de la Loire.
Deutsch
Die Stadt Richelieu in der südlichen Region der Loire-Schlösser ist ein außergewöhnliches grünes und architektonisches Schmuckkästchen, in das Sie während Ihrer Sommerpause eintauchen können.
Dutch
Muziekliefhebbers en een veeleisend publiek kunnen voor een zomervakantie ontsnappen naar het uitzonderlijke groen en de architectuur van de stad Richelieu, gelegen in de zuidelijke regio van de kastelen van de Loire.
Español
Tanto los melómanos como el público más exigente podrán escaparse durante una pausa estival al verdor y la arquitectura excepcionales de la ciudad de Richelieu, situada en la región meridional de los Castillos del Loira.
Italiano
Gli amanti della musica e il pubblico più esigente potranno rifugiarsi per una pausa estiva nel verde e nell'architettura eccezionale della città di Richelieu, situata nella regione meridionale degli Châteaux de la Loire.