Description
Pianiste, compositeur, improvisateur, passeur surdoué, pédagogue passionné, Jean-François Zygel n'a pas son pareil pour décortiquer les chefs-d'oeuvre de l'histoire de la musique, et, surtout, les faire aimer de tous, en faisant entendre ce qu'on n'avait peut-être encore jamais perçu ni compris.
Après ses fantaisies autour de Bach et de Beethoven, Jean-François Zygel s'empare d'un autre monument : Maurice Ravel.
Un spectacle hommage à ce grand compositeur, un événement unique, inattendu et imprévisible. Sur réservation.
English
Pianist, composer, improviser, gifted teacher and passionate pedagogue, Jean-François Zygel has no equal when it comes to dissecting the masterpieces of musical history, and, above all, making them accessible to everyone, by letting them hear what they may never have heard or understood before.
After his fantasies around Bach and Beethoven, Jean-François Zygel takes on another monument: Maurice Ravel.
A tribute to this great composer, a unique, unexpected and unpredictable event. Reservations required.
Deutsch
Jean-François Zygel, Pianist, Komponist, Improvisator, begnadeter Vermittler und leidenschaftlicher Pädagoge, ist unübertroffen, wenn es darum geht, die Meisterwerke der Musikgeschichte zu zerlegen und vor allem, sie allen schmackhaft zu machen, indem er das zu Gehör bringt, was man vielleicht noch nie wahrgenommen oder verstanden hat.
Nach seinen Fantasien um Bach und Beethoven nimmt sich Jean-François Zygel eines anderen Monuments an: Maurice Ravel.
Eine Show als Hommage an diesen großen Komponisten, ein einzigartiges, unerwartetes und unvorhersehbares Ereignis. Nur mit Reservierung.
Dutch
Pianist, componist, improvisator, begenadigd docent en gepassioneerd pedagoog, Jean-François Zygel kent zijn gelijke niet als het gaat om het ontleden van meesterwerken uit de muziekgeschiedenis en vooral om ze toegankelijk te maken voor iedereen, door ze te laten horen wat ze misschien nooit eerder hebben gehoord of begrepen.
Na zijn fantasieën over Bach en Beethoven neemt Jean-François Zygel een ander monument onder handen: Maurice Ravel.
Een eerbetoon aan deze grote componist, een unieke, onverwachte en onvoorspelbare gebeurtenis. Vooraf reserveren.
Español
Pianista, compositor, improvisador, profesor de talento y pedagogo apasionado, Jean-François Zygel no tiene igual cuando se trata de diseccionar las obras maestras de la historia de la música y, sobre todo, de hacerlas accesibles a todo el mundo, haciéndoles escuchar lo que quizá nunca antes hayan oído o comprendido.
Tras sus fantasías sobre Bach y Beethoven, Jean-François Zygel aborda otro monumento: Maurice Ravel.
Un homenaje a este gran compositor, un acontecimiento único, inesperado e imprevisible. Reserva previa.
Italiano
Pianista, compositore, improvvisatore, insegnante di talento e pedagogo appassionato, Jean-François Zygel non ha eguali quando si tratta di sviscerare i capolavori della storia della musica e, soprattutto, di renderli accessibili a tutti, facendo loro ascoltare ciò che forse non hanno mai sentito o capito prima.
Dopo le sue fantasie su Bach e Beethoven, Jean-François Zygel affronta un altro monumento: Maurice Ravel.
Un omaggio a questo grande compositore, un evento unico, inaspettato e imprevedibile. Prenotare in anticipo.