Description
Jean-Baptiste Robin, organiste de la Chapelle Royale du château de Versailles, nous propose un récital qui replace l'œuvre de l'illustre compositeur dans son époque. Ainsi se dessine un portrait musical de Ravel, ses affinités, la musique qu'il côtoya, et aussi celle qu'il influença. Sur réservation.
English
Jean-Baptiste Robin, organist at the Chapelle Royale at the Château de Versailles, offers us a recital that places the work of this illustrious composer in the context of his era. The result is a musical portrait of Ravel, his affinities, the music he rubbed shoulders with and the music he influenced. Reservations required.
Deutsch
Jean-Baptiste Robin, Organist der Chapelle Royale des Schlosses von Versailles, präsentiert uns ein Recital, das das Werk des berühmten Komponisten in seine Zeit einordnet. So entsteht ein musikalisches Porträt Ravels, seiner Affinitäten, der Musik, mit der er in Berührung kam, und auch der Musik, die er beeinflusste. Reservierung erforderlich.
Dutch
Jean-Baptiste Robin, organist van de Chapelle Royale in het kasteel van Versailles, biedt ons een recital dat het werk van deze illustere componist in de context van zijn tijd plaatst. Het resultaat is een muzikaal portret van Ravel, zijn affiniteiten, de muziek waarmee hij omging en de muziek die hij beïnvloedde. Reserveren verplicht.
Español
Jean-Baptiste Robin, organista de la Chapelle Royale del Castillo de Versalles, nos ofrece un recital que sitúa la obra de este ilustre compositor en el contexto de su época. El resultado es un retrato musical de Ravel, sus afinidades, la música con la que se relacionó y la música en la que influyó. Reserva obligatoria.
Italiano
Jean-Baptiste Robin, organista della Chapelle Royale del Castello di Versailles, ci propone un recital che colloca l'opera di questo illustre compositore nel contesto della sua epoca. Il risultato è un ritratto musicale di Ravel, delle sue affinità, della musica a cui si è associato e di quella che ha influenzato. È necessaria la prenotazione.