Description
10h messe suivi du festival avec les harmonies de Fouday, Neuviller-la-Roche, Schirmeck, Russ, Niederhaslach, Lutzelhouse, Muhlbach-sur-Bruche, Duttlenheim
18h clôture avec ESM Brass
Petite restauration et buvette sur place (grillades le midi, pizzas/tartes flambées le soir)
English
10am mass followed by the festival with the bands of Fouday, Neuviller-la-Roche, Schirmeck, Russ, Niederhaslach, Lutzelhouse, Muhlbach-sur-Bruche, Duttlenheim
6pm closing with ESM Brass
Snacks and refreshments on site (grills at lunchtime, pizzas/tartes flambées in the evening)
Deutsch
10 Uhr Messe, gefolgt vom Festival mit den Harmonien von Fouday, Neuviller-la-Roche, Schirmeck, Russ, Niederhaslach, Lutzelhouse, Muhlbach-sur-Bruche, Duttlenheim
18 Uhr Abschluss mit ESM Brass
Kleine Snacks und Getränke vor Ort (mittags Gegrilltes, abends Pizza/Flammkuchen)
Dutch
10u mis gevolgd door het festival met de brassbands van Fouday, Neuviller-la-Roche, Schirmeck, Russ, Niederhaslach, Lutzelhouse, Muhlbach-sur-Bruche, Duttlenheim
18.00 uur afsluiting met ESM Brass
Snacks en drankjes ter plaatse (grillgerechten 's middags, pizza's en flammkuchen 's avonds)
Español
10h misa seguida del festival con las bandas de música de Fouday, Neuviller-la-Roche, Schirmeck, Russ, Niederhaslach, Lutzelhouse, Muhlbach-sur-Bruche, Duttlenheim
18.00 h: clausura con ESM Brass
Aperitivos y refrescos in situ (parrilladas al mediodía, pizzas y tartas flambeadas por la noche)
Italiano
ore 10:00 messa seguita dal festival con le bande di ottoni di Fouday, Neuviller-la-Roche, Schirmeck, Russ, Niederhaslach, Lutzelhouse, Muhlbach-sur-Bruche, Duttlenheim
ore 18:00 chiusura con gli ESM Brass
Spuntini e rinfreschi sul posto (carne alla griglia a pranzo, pizze/pizze flambées la sera)