Visite libre du musée et de l'exposition – 20-09-2025 – Wingen-sur-Moder

Découvrez l'uni-verre Lalique ! Venez au musée Lalique découvrir le génie du verre et la magie du cristal ! A l’occasion des Journées européennes du patrimoine, venez visiter les collections permanentes ainsi que les expositions « René Lalique, architecte et décorateur » et « Faisons la lumière sur le verre » ! Visites-flash Les médiatrices du musée vous proposent des rendez-vous réguliers dans les collections permanentes pour vous parler de thématiques spécifiques ! De 10h à 12h et de 15h à 18h, en 5 min, un sujet est évoqué et elles restent pour échanger si vous avez des questions.

Discover Lalique uni-glass! Come to the Musée Lalique to discover the genius of glass and the magic of crystal! For the European Heritage Days, come and visit the permanent collections and the exhibitions "René Lalique, architecte et décorateur" and "Faisons la lumière sur le verre"! Flash visits The museum's mediators offer you regular opportunities to visit the permanent collections and talk about specific themes! From 10 a.m. to 12 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m., in 5 minutes, a subject is discussed, and they stay on to answer any questions you may have.

Entdecken Sie das Uni-Glas von Lalique! Entdecken Sie im Lalique-Museum das Genie des Glases und die Magie des Kristalls! Besuchen Sie anlässlich der Europäischen Tage des Denkmals die ständigen Sammlungen sowie die Ausstellungen "René Lalique, Architekt und Dekorateur" und "Machen wir Licht auf das Glas"! Flash-Touren Die Vermittlerinnen des Museums bieten Ihnen regelmäßige Termine in den ständigen Sammlungen an, um mit Ihnen über bestimmte Themen zu sprechen! Von 10 bis 12 Uhr und von 15 bis 18 Uhr wird in 5 Minuten ein Thema angesprochen und sie bleiben, um sich auszutauschen, falls Sie Fragen haben.

Ontdek het Lalique uniglas! Kom naar het Musée Lalique en ontdek het genie van glas en de magie van kristal! Bezoek tijdens de Europese Erfgoeddagen de permanente collecties en de tentoonstellingen "René Lalique, architect en decorateur" en "Laten we het glas belichten"! Flash bezoeken De bemiddelaars van het museum bieden je regelmatig de gelegenheid om de permanente collecties te bezoeken en over specifieke thema's te praten! Van 10.00 tot 12.00 uur en van 15.00 tot 18.00 uur vertellen ze in slechts 5 minuten over een onderwerp en blijven ze om al je vragen te beantwoorden.

¡Descubra el unicristal de Lalique! Venga al Museo Lalique y descubra el genio del vidrio y la magia del cristal Durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, venga a visitar las colecciones permanentes, así como las exposiciones "René Lalique, arquitecto y decorador" y "Arrojemos luz sobre el vidrio" Visitas flash Los mediadores del museo le ofrecen regularmente la posibilidad de visitar las colecciones permanentes y hablar sobre temas específicos De 10:00 a 12:00 y de 15:00 a 18:00, en tan sólo 5 minutos, hablarán sobre un tema y se quedarán para responder a sus preguntas.

Scoprite l'uni-glass di Lalique! Venite al Musée Lalique e scoprite il genio del vetro e la magia del cristallo! Durante le Giornate Europee del Patrimonio, visitate le collezioni permanenti e le mostre "René Lalique, architetto e decoratore" e "Facciamo luce sul vetro"! Visite flash I mediatori del museo vi offrono regolarmente la possibilità di visitare le collezioni permanenti e di parlare di temi specifici! Dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00, in soli 5 minuti, vi parleranno di un argomento e si tratterranno per rispondere alle vostre domande.