Visite guidée à Laon de l’expo "Coupables ? Chroniques du banc des accusés" – 06-08-2025 – Laon

Plongez dans l’histoire de 22 procès du plus étrange au plus ordinaire, du Moyen Age à la Seconde Guerre mondiale, accompagné d’un médiateur qui vous présentera les enjeux et l’évolution de la justice au cours des siècles… RV aux Archives départementales de l'Aisne du lundi à 15h ! (durée : 1h)

Immerse yourself in the history of 22 trials, from the strangest to the most ordinary, from the Middle Ages to the Second World War, accompanied by a mediator who will present the issues and the evolution of justice over the centuries? RV at the Archives départementales de l'Aisne every Monday at 3pm! (duration: 1 hour)

Tauchen Sie ein in die Geschichte von 22 kuriosen und gewöhnlichen Prozessen vom Mittelalter bis zum Zweiten Weltkrieg, begleitet von einem Mediator, der Ihnen die Herausforderungen und die Entwicklung der Justiz im Laufe der Jahrhunderte erläutert Treffpunkt im Archives départementales de l'Aisne montags um 15 Uhr! (Dauer: 1 Stunde)

Dompel jezelf onder in de geschiedenis van 22 processen, van de vreemdste tot de meest alledaagse, van de Middeleeuwen tot de Tweede Wereldoorlog, onder begeleiding van een bemiddelaar die de problemen uitlegt en uitlegt hoe justitie zich door de eeuwen heen heeft ontwikkeld Tot ziens in de Archives départementales de l'Aisne, elke maandag om 15u! (duur: 1 uur)

Sumérjase en la historia de 22 juicios, desde los más extraños hasta los más ordinarios, desde la Edad Media hasta la Segunda Guerra Mundial, acompañado por un mediador que le explicará los temas y cómo ha evolucionado la justicia a lo largo de los siglos.. Nos vemos en los Archivos Departamentales del Aisne todos los lunes a las 15:00 h (duración: 1 hora)

Immergetevi nella storia di 22 processi, dai più strani ai più ordinari, dal Medioevo alla Seconda Guerra Mondiale, accompagnati da un mediatore che vi spiegherà le questioni e come si è evoluta la giustizia nel corso dei secoli Ci vediamo agli Archives départementales de l'Aisne ogni lunedì alle 15.00! (durata: 1 ora)