Sortie Panier Gourmand Loire et Chansons – 18-07-2025 – La Chapelle-sur-Loire

En fin d’après-midi, une occasion unique de découvrir avec les bateliers des Vents d’Galerne, la flore et la faune de ce fleuve sauvage en vous laissant bercer par les chants de mariniers. Vous serez accueillis pour une escapade gourmande sur notre fleuve. Vous embarquerez sur notre bateau traditionnel de Loire, « Brise Chapelonne » pour déguster produits du terroir proposés par Elisabeth SIMON et vins de Loire proposés par la cave « Les Vignobles Edonis».

In the late afternoon, a unique opportunity to discover the flora and fauna of this wild river with the Vents d?Galerne boatmen, while listening to the songs of the bargemen. You will be welcomed for a gourmet escapade on our river. You'll board our traditional Loire boat, "Brise Chapelonne", for a tasting of local produce from Elisabeth SIMON and Loire wines from the "Les Vignobles Edonis" winery.

Am späten Nachmittag haben Sie die einmalige Gelegenheit, mit den Bootsführern der Vents d?Galerne die Flora und Fauna dieses wilden Flusses zu entdecken und sich von den Liedern der Bootsführer in den Schlaf wiegen zu lassen. Sie werden zu einem Gourmet-Ausflug auf unserem Fluss empfangen. Sie werden an Bord unseres traditionellen Loire-Schiffs "Brise Chapelonne" gehen, um regionale Produkte von Elisabeth SIMON und Loire-Weine des Weinkellers "Les Vignobles Edonis" zu probieren.

In de late namiddag een unieke gelegenheid om de flora en fauna van deze wilde rivier te ontdekken met de schippers van de Vents d'Galerne, terwijl u luistert naar het gezang van de schippers. Je wordt verwelkomd voor een gastronomische escapade op onze rivier. Kom aan boord van onze traditionele Loire boot, de "Brise Chapelonne", voor een proeverij van lokale producten van Elisabeth Simon en Loire wijnen van het wijnhuis "Les Vignobles Edonis".

A última hora de la tarde, una oportunidad única para descubrir la flora y la fauna de este río salvaje con los barqueros de Vents d'Galerne, mientras escucha las canciones de los barqueros. Le daremos la bienvenida en una escapada gastronómica por nuestro río. Suba a bordo de nuestro barco tradicional del Loira, el "Brise Chapelonne", para degustar los productos locales de Elisabeth Simon y los vinos del Loira de la bodega "Les Vignobles Edonis".

Nel tardo pomeriggio, un'occasione unica per scoprire la flora e la fauna di questo fiume selvaggio con i barcaioli dei Vents d'Galerne, ascoltando i canti dei barcari. Sarete accolti per una gita gastronomica sul nostro fiume. Salite a bordo della nostra barca tradizionale della Loira, la "Brise Chapelonne", per una degustazione di prodotti locali di Elisabeth Simon e di vini della Loira della cantina "Les Vignobles Edonis".