Description
Vivez le Grand Est autrement. Vivons Grand Est est le nouveau rendez-vous grand public dédié à la richesse et à la diversité de notre région. Pensé comme une expérience immersive, l'événement rassemble en un même lieu les acteurs qui font vivre le territoire : artisans, producteurs, professionnels du tourisme, entreprises innovantes… À travers quatre univers – gastronomie, tourisme & loisirs, innovation et artisanat – les visiteurs sont invités à découvrir, tester, échanger et s'inspirer. Entre animations, démonstrations et rencontres, chacun peut explorer le Grand Est autrement, dans une ambiance conviviale et accessible à tous.Un événement vivant, entre découvertes et rencontres. Au-delà de la simple visite, Vivons Grand Est propose une véritable expérience. Le salon est conçu comme un lieu d'échanges et de partage, où visiteurs et exposants peuvent se rencontrer, discuter et créer du lien. Conférences, démonstrations et temps forts rythment l'événement pour permettre à chacun de s'informer, de découvrir de nouvelles idées et de soutenir les talents locaux. Avec près de 170 exposants, 8 000 visiteurs attendus et 6 000 m² d'exposition, cette première édition s'annonce comme un rendez-vous incontournable.
English
Experience the Grand Est in a whole new way. "Vivons Grand Est" is the new event for the general public dedicated to the richness and diversity of our region. Designed as an immersive experience, the event brings together in one place the people who bring the region to life: artisans, producers, tourism professionals, and innovative companies. %C0 Through four themes—gastronomy, tourism & leisure, innovation, and crafts—visitors are invited to discover, try, exchange ideas, and find inspiration. With activities, demonstrations, and opportunities to meet others, everyone can explore the Grand Est in a new way, in a friendly atmosphere that’s accessible to all. A vibrant event, combining discovery and connection. More than just a visit, Vivons Grand Est offers a true experience. The fair is designed as a space for exchange and sharing, where visitors and exhibitors can meet, discuss, and build connections. Conferences, demonstrations, and highlights punctuate the event, allowing everyone to learn, discover new ideas, and support local talent. With nearly 170 exhibitors, 8,000 expected visitors, and 6,000 m%B2 of exhibition space, this first edition promises to be a must-attend event.
Deutsch
Erleben Sie den Grand Est einmal anders. „Vivons Grand Est“ ist die neue Veranstaltung für die breite Öffentlichkeit, die dem Reichtum und der Vielfalt unserer Region gewidmet ist. Die Veranstaltung ist als immersives Erlebnis konzipiert und bringt an einem Ort all jene Akteure zusammen, die die Region beleben: Handwerker, Erzeuger, Tourismusfachleute, innovative Unternehmen … In vier Themenwelten – Gastronomie, Tourismus & Freizeit, Innovation und Handwerk – sind die Besucher eingeladen, Neues zu entdecken, auszuprobieren, sich auszutauschen und sich inspirieren zu lassen. Zwischen Animationen, Vorführungen und Begegnungen kann jeder den Grand Est auf eine andere Art erkunden, in einer geselligen Atmosphäre, die für alle zugänglich ist. Eine lebendige Veranstaltung zwischen Entdeckungen und Begegnungen. „Vivons Grand Est“ ist mehr als nur ein einfacher Besuch – es ist ein echtes Erlebnis. Die Messe ist als Ort des Austauschs und des Miteinanders konzipiert, an dem sich Besucher und Aussteller treffen, diskutieren und Kontakte knüpfen können. Vorträge, Vorführungen und Höhepunkte prägen die Veranstaltung, damit sich jeder informieren, neue Ideen entdecken und lokale Talente unterstützen kann. Mit fast 170 Ausstellern, 8.000 erwarteten Besuchern und einer Ausstellungsfläche von 6.000 m² verspricht diese erste Ausgabe, ein unverzichtbares Ereignis zu werden.
Dutch
Ervaar de Grand Est op een andere manier. „Vivons Grand Est” is het nieuwe evenement voor het grote publiek dat in het teken staat van de rijkdom en diversiteit van onze regio. Het evenement is opgezet als een meeslepende ervaring en brengt op één plek de spelers samen die de regio tot leven brengen: ambachtslieden, producenten, toerismeprofessionals, innovatieve bedrijven… Via vier thema’s – gastronomie, toerisme & vrije tijd, innovatie en ambacht – worden bezoekers uitgenodigd om te ontdekken, te proeven, ervaringen uit te wisselen en inspiratie op te doen. Tussen animaties, demonstraties en ontmoetingen door kan iedereen de Grand Est op een andere manier verkennen, in een gezellige sfeer die voor iedereen toegankelijk is. Een levendig evenement, vol ontdekkingen en ontmoetingen. Vivons Grand Est is meer dan alleen een bezoek: het biedt een echte beleving. De beurs is opgezet als een plek voor uitwisseling en delen, waar bezoekers en exposanten elkaar kunnen ontmoeten, met elkaar kunnen praten en banden kunnen smeden. Lezingen, demonstraties en hoogtepunten geven het evenement ritme, zodat iedereen zich kan informeren, nieuwe ideeën kan ontdekken en lokaal talent kan steunen. Met bijna 170 exposanten, naar verwachting 8.000 bezoekers en 6.000 m² tentoonstellingsruimte belooft deze eerste editie een niet te missen evenement te worden.
Español
Descubre el Gran Este de otra manera. «Vivamos el Gran Este» es el nuevo evento dirigido al público en general y dedicado a la riqueza y la diversidad de nuestra región. Concebido como una experiencia inmersiva, el evento reúne en un mismo lugar a los agentes que dan vida al territorio: artesanos, productores, profesionales del turismo, empresas innovadoras… A través de cuatro ámbitos —gastronomía, turismo y ocio, innovación y artesanía—, se invita a los visitantes a descubrir, probar, intercambiar opiniones e inspirarse. Entre actividades, demostraciones y encuentros, todo el mundo puede explorar el Gran Este de una forma diferente, en un ambiente acogedor y accesible para todos. Un evento lleno de vida, entre descubrimientos y encuentros. Más allá de una simple visita, «Vivons Grand Est» ofrece una auténtica experiencia. La feria está concebida como un lugar de intercambio y de compartir, donde visitantes y expositores pueden encontrarse, charlar y establecer vínculos. Conferencias, demostraciones y momentos destacados marcan el ritmo del evento para que todos puedan informarse, descubrir nuevas ideas y apoyar el talento local. Con cerca de 170 expositores, 8 000 visitantes previstos y 6 000 m² de superficie de exposición, esta primera edición se perfila como una cita ineludible.
Italiano
Scoprite il Grand Est in modo diverso. “Vivons Grand Est” è il nuovo appuntamento rivolto al grande pubblico dedicato alla ricchezza e alla diversità della nostra regione. Concepito come un’esperienza immersiva, l’evento riunisce in un unico luogo i protagonisti che animano il territorio: artigiani, produttori, operatori turistici, imprese innovative… Attraverso quattro percorsi tematici – gastronomia, turismo e tempo libero, innovazione e artigianato – i visitatori sono invitati a scoprire, provare, scambiare idee e trarre ispirazione. Tra animazioni, dimostrazioni e incontri, ognuno può esplorare il Grand Est in modo diverso, in un’atmosfera conviviale e accessibile a tutti. Un evento vivace, tra scoperte e incontri. Oltre alla semplice visita, Vivons Grand Est propone una vera e propria esperienza. La fiera è concepita come un luogo di scambio e condivisione, dove visitatori ed espositori possono incontrarsi, discutere e creare legami. Conferenze, dimostrazioni e momenti salienti scandiscono l’evento per consentire a tutti di informarsi, scoprire nuove idee e sostenere i talenti locali. Con circa 170 espositori, 8.000 visitatori attesi e 6.000 m² di superficie espositiva, questa prima edizione si preannuncia come un appuntamento imperdibile.