Salon du Livre – 13-09-2025 – Saint-Rémy-de-Provence

Salon du livre avec des auteurs de livres pour adultes, jeunesse et enfants. Découvrez avec 55 auteurs en dédicaces et échangez avec eux lors de conférences littéraires ou d'ateliers ludiques. Buvette et restauration rapide toute la journée. ANIMATIONS : * 9h30 – Ouverture du salon au public Présentation de la marraine Simonetta Greggio *10h00 – Proclamation des lauréats au prix littéraire le "Coup de cœur des Alpilles" catégorie Adulte, Jeunesse et Ados. Remise des prix par la marraine, en présence des officiels. *11h30 – Apéritif avec les officiels, les auteurs, le public et les sponsors. Animation musicale par Christian Billon Vin offert par le Domaine Fontchêne à Saint-Rémy-de-Provence * Déjeuner des auteurs et bénévoles, sur place. * 14h30 – 2 ateliers 1/ Atelier "dégustation littéraire" animé par Christian Ramage Enfants de 7 à 14 ans – Lieu : Arènes Barnier 2/ Atelier d'écriture animé par Laurie Duarte Adultes et ados – Lieu : Salle de la bibliothèque * 15h00 – 2 ateliers 1/ Atelier illustration animé par Fanny Le Rouhet Enfants de 5 à 15 ans – Lieu : Arènes Barnier 2/ Atelier "dictée géante" animé par Jocelyne Sitt et Bénédicte Gaillard Première lecture par Simonetta Greggio Adultes et ados – Lieu : Arènes Barnier TABLES RONDES : * 11h00 – "Mondes sauvages" conférence de Stéphane Durand, Actes Sud avec les auteurs Simonetta Greggio, Wilfried N'Sondé, David Gremillet et JacquesBlondel * 13h30 – "Sources du Mont Ventoux et poésies" Conférence et lecture de Ji Dahai et Joël-Claude Meffre * 14h00 – "L'influence Flaubert" Conférence de Thierry Poyet * 15h00 – "Parcours d'un jeune juif en zone libre des Alpilles en 40/45" Conférence Esther Roudmanovitch et Jean-Michel Le Bail * 16h00 – "Le rôle d'une maison d'édition professionnelle" Conférence Gilles Brancati * 17h30 – Lecture théâtralisée à 3 voix, d'extraits du livre "Van Gogh, quatre saisons à l'Asile Saint Paul" Le violoncelliste Esteban Cellier accompagnera la prestation.

Book fair with authors of books for adults, young people and children. Meet 55 authors at book signings and chat with them at literary conferences and fun workshops. Refreshments and fast food all day. Full programme available on the website of the organising association, Un jour un livre

Buchmesse mit Autoren von Erwachsenen-, Jugend- und Kinderbüchern. Entdecken Sie mit 55 Autoren Signierstunden und tauschen Sie sich mit ihnen bei literarischen Vorträgen oder spielerischen Workshops aus. Getränke und Fastfood den ganzen Tag über. Vollständiges Programm auf der Website des organisierenden Vereins Un jour un livre verfügbar.

Boekenbeurs met auteurs van boeken voor volwassenen, kinderen en jongeren. Ontdek 55 auteurs tijdens signeersessies en praat met ze tijdens literaire conferenties en leuke workshops. De hele dag verfrissingen en fastfood. EVENEMENTEN : * 9:30 uur – Opening van de beurs voor het publiek Introductie van beschermvrouwe Simonetta Greggio *10:00 – Bekendmaking van de winnaars van de literaire prijs "Coup de c?ur des Alpilles" in de categorieën volwassenen, jongeren en tieners. Uitreiking van de prijzen door de beschermheer, in aanwezigheid van ambtenaren. *11.30 uur – Aperitief met officials, auteurs, publiek en sponsors. Muzikale omlijsting door Christian Billon Wijn aangeboden door Domaine Fontchêne in Saint-Rémy-de-Provence * Lunch voor auteurs en vrijwilligers ter plaatse. * 14.30 – 2 workshops 1/ Workshop "Literair proeven" onder leiding van Christian Ramage Kinderen van 7 tot 14 jaar – Locatie: Arènes Barnier 2/ Schrijfworkshop onder leiding van Laurie Duarte Volwassenen en tieners – Locatie: Salle de la bibliothèque * 15.00 uur – 2 workshops 1/ Illustratieworkshop onder leiding van Fanny Le Rouhet Kinderen van 5 tot 15 jaar – Locatie: Arènes Barnier 2/ Workshop "Reuzendictee" onder leiding van Jocelyne Sitt en Bénédicte Gaillard Eerste lezing door Simonetta Greggio Volwassenen en tieners – Locatie: Arènes Barnier RONDE TAFELS : * 11.00 – "Mondes sauvages" lezing door Stéphane Durand, Actes Sud met auteurs Simonetta Greggio, Wilfried N'Sondé, David Gremillet en Jacques Blondel * 13.30 – "Sources du Mont Ventoux et poésies" (Bronnen en gedichten van de Mont Ventoux) Lezing door Ji Dahai en Joël-Claude Meffre * 14u00 – "De invloed van Flaubert Lezing door Thierry Poyet * 15u00 – "Het leven van een jonge Jood in de vrije zone van de Alpilles in 40/45" Lezing door Esther Roudmanovitch en Jean-Michel Le Bail * 16.00 uur – "De rol van een professionele uitgeverij" Lezing door Gilles Brancati * 17.30pm – Gedramatiseerde lezing in 3 stemmen van fragmenten uit het boek "Van Gogh, quatre saisons à l'Asile Saint Paul" (Van Gogh, vier seizoenen in de Asile Saint Paul) Cellist Esteban Cellier begeleidt de voorstelling.

Feria del libro con autores de libros para adultos, niños y jóvenes. Descubra a 55 autores en las firmas de libros y charle con ellos en las conferencias literarias y los divertidos talleres. Refrescos y comida rápida durante todo el día. EVENTOS : * 9:30 h – Apertura de la feria al público Presentación de la madrina Simonetta Greggio *10:00 – Anuncio de los ganadores del premio literario "Coup de cœur des Alpilles" en las categorías Adulto, Joven y Juvenil. Entrega de los premios por la mecenas, en presencia de las autoridades. *11.30 h – Aperitivo con las autoridades, los autores, el público y los patrocinadores. Animación musical a cargo de Christian Billon Vino ofrecido por el Domaine Fontchêne de Saint-Rémy-de-Provence * Almuerzo para autores y voluntarios in situ. * 14.30 h – 2 talleres 1/ Taller "Degustación literaria" dirigido por Christian Ramage Niños de 7 a 14 años – Lugar: Arènes Barnier 2/ Taller de escritura dirigido por Laurie Duarte Adultos y adolescentes – Lugar: Salle de la bibliothèque * 15.00 h – 2 talleres 1/ Taller de ilustración a cargo de Fanny Le Rouhet Niños de 5 a 15 años – Lugar: Arènes Barnier 2/ Taller "Dictado gigante" animado por Jocelyne Sitt y Bénédicte Gaillard Primera lectura de Simonetta Greggio Adultos y adolescentes – Lugar: Arènes Barnier MESAS REDONDAS : * 11.00 – "Mondes sauvages" conferencia de Stéphane Durand, Actes Sud con los autores Simonetta Greggio, Wilfried N'Sondé, David Gremillet y Jacques Blondel * 13.30 h – "Sources du Mont Ventoux et poésies" (Fuentes del Mont Ventoux y poesía) Conferencia y lectura a cargo de Ji Dahai y Joël-Claude Meffre * 14.00 h – "La influencia de Flaubert Conferencia de Thierry Poyet * 15.00 h – "La vida de un joven judío en la zona franca de los Alpilles en los años 40/45" Conferencia de Esther Roudmanovitch y Jean-Michel Le Bail * 16.00 h – "El papel de una editorial profesional" Conferencia de Gilles Brancati * 17:30 – Lectura dramatizada a 3 voces de extractos del libro "Van Gogh, quatre saisons à l'Asile Saint Paul" (Van Gogh, cuatro temporadas en el Asile Saint Paul) El violonchelista Esteban Cellier acompañará la representación.

Fiera del libro con autori di libri per adulti, bambini e ragazzi. Scoprite 55 autori durante gli autografi e chiacchierate con loro durante le conferenze letterarie e i divertenti laboratori. Rinfreschi e fast food per tutto il giorno. EVENTI : * 9:30 – Apertura della fiera al pubblico Introduzione della madrina Simonetta Greggio *10:00 – Annuncio dei vincitori del premio letterario "Coup de c?ur des Alpilles" nelle categorie Adulti, Giovani e Ragazzi. Consegna dei premi da parte del patron, alla presenza di funzionari. *11.30 – Aperitivo con funzionari, autori, pubblico e sponsor. Intrattenimento musicale di Christian Billon Vino offerto dal Domaine Fontchêne di Saint-Rémy-de-Provence * Pranzo per gli autori e i volontari sul posto. * 14.30 – 2 laboratori 1/ Laboratorio "Degustazione letteraria" condotto da Christian Ramage Bambini dai 7 ai 14 anni – Sede: Arènes Barnier 2/ Laboratorio di scrittura condotto da Laurie Duarte Adulti e adolescenti – Sede: Salle de la bibliothèque * 15.00 – 2 laboratori 1/ Laboratorio di illustrazione condotto da Fanny Le Rouhet Bambini dai 5 ai 15 anni – Sede: Arènes Barnier 2/ Laboratorio di "dettatura gigante" condotto da Jocelyne Sitt e Bénédicte Gaillard Prima lettura di Simonetta Greggio Adulti e adolescenti – Sede: Arènes Barnier TAVOLE ROTONDE : * 11.00 – Conferenza "Mondes sauvages" di Stéphane Durand, Actes Sud con gli autori Simonetta Greggio, Wilfried N'Sondé, David Gremillet e Jacques Blondel * 13.30 – "Sources du Mont Ventoux et poésies" (sorgenti del Mont Ventoux e poesia) Conferenza e lettura di Ji Dahai e Joël-Claude Meffre * 14.00 – "L'influenza di Flaubert Conferenza di Thierry Poyet * 15.00 – "La vita di un giovane ebreo nella zona franca delle Alpilles nel 40/45" Conferenza di Esther Roudmanovitch e Jean-Michel Le Bail * 16:00 – "Il ruolo di una casa editrice professionale" Conferenza di Gilles Brancati * 17.30 – Lettura drammatizzata a 3 voci di estratti del libro "Van Gogh, quatre saisons à l'Asile Saint Paul" (Van Gogh, quattro stagioni all'Asile Saint Paul) Il violoncellista Esteban Cellier accompagnerà la performance.