Description
Dorure, ébénisterie, restauration, peinture, vannerie, marqueterie bois et paille, broderie, travail du bois et du métal. Les artisans d' art partageront leur passion et montreront les gestes de leur métier en travaillant devant le public. Cette année, le salon regroupe : – Caroline Andrault-Gaudinau, Atelier du Clos Noël, Ebénisterie, Restauration.
– Agathe Brique, Dorure
– Joëlle Lérin, Peinture Trompe l'œil
– Carine Losay, Vannerie
– Nadine Dupeux, Va nnerie
– Anne Lecorguillé, Marqueterie de Paille
– Morgan Hamard, Création Bois-Méta l
– Marine Bourgault, Broderie d'Art
– Nicole Eude, Marqueterie Bois > Animations et démonstrations tous les jours .
English
Gilding, cabinetmaking, restoration, painting, basketry, wood and straw marquetry, embroidery, wood and metalworking. Artisans will share their passion and demonstrate their craft by working in front of the public. This year's show brings together : – Caroline Andrault-Gaudinau, Atelier du Clos Noël, Ebénisterie, Restauration.
– Agathe Brique, Gilding
– Joëlle Lérin, Trompe l'il painting
– Carine Losay, Basketry
– Nadine Dupeux, Basketry
– Anne Lecorguillé, Straw Marquetry
– Morgan Hamard, Création Bois-Méta l
– Marine Bourgault, Broderie d'Art
– Nicole Eude, Wood Marquetry > Animations and demonstrations every day.
Deutsch
Vergoldung, Kunsttischlerei, Restaurierung, Malerei, Korbflechterei, Holz- und Strohmarketerie, Stickerei, Holz- und Metallbearbeitung. Die Kunsthandwerker teilen ihre Leidenschaft und zeigen die Gesten ihres Berufs, indem sie vor dem Publikum arbeiten. In diesem Jahr sind folgende Künstler auf der Messe vertreten – Caroline Andrault-Gaudinau, Atelier du Clos Noël, Kunsttischlerei, Restaurierung.
– Agathe Brique, Vergoldung
– Joëlle Lérin, Trompe l'?il-Malerei
– Carine Losay, Korbflechterei
– Nadine Dupeux, Korbflechterei
– Anne Lecorguillé, Einlegearbeiten aus Stroh
– Morgan Hamard, Holz-Metall-Kreationen
– Marine Bourgault, Kunststickerei
– Nicole Eude, Holzeinlegearbeiten > Täglich Animationen und Vorführungen .
Dutch
Vergulden, meubelmaken, restauratie, schilderen, mandenvlechten, inlegwerk van hout en stro, borduurwerk, houtbewerking en metaalbewerking. De ambachtslieden zullen hun passie delen en hun vak demonstreren door voor het publiek te werken. Dit jaar brengt de show : – Caroline Andrault-Gaudinau, Atelier du Clos Noël, Cabinetmaking, Restauratie.
– Agathe Brique, Vergulden
– Joëlle Lérin, Trompe l'il schilderij
– Carine Losay, Mandenmaken
– Nadine Dupeux, Vlechtwerk
– Anne Lecorguillé, Inlegwerk van stro
– Morgan Hamard, Hout- en metaalcreaties
– Marine Bourgault, Kunstborduurwerk
– Nicole Eude, Inlegwerk hout > Elke dag activiteiten en demonstraties.
Español
Dorado, ebanistería, restauración, pintura, cestería, marquetería de madera y paja, bordado, trabajos en madera y metal. Los artesanos compartirán su pasión y demostrarán su oficio trabajando ante el público. El salón de este año reúne a : – Caroline Andrault-Gaudinau, Atelier du Clos Noël, Ebanistería, Restauración.
– Agathe Brique, Dorado
– Joëlle Lérin, Pintura Trompe l'il
– Carine Losay, Cestería
– Nadine Dupeux, Mimbrería
– Anne Lecorguillé, Marquetería de paja
– Morgan Hamard, Creación en madera y metal
– Marine Bourgault, Bordado artístico
– Nicole Eude, Marquetería de madera > Actividades y demostraciones todos los días.
Italiano
Doratura, ebanisteria, restauro, pittura, cesteria, intarsio di legno e paglia, ricamo, lavorazione del legno e dei metalli. Gli artigiani condivideranno la loro passione e daranno prova del loro mestiere lavorando davanti al pubblico. La mostra di quest'anno riunisce : – Caroline Andrault-Gaudinau, Atelier du Clos Noël, Ebanisteria, Restauro.
– Agathe Brique, Doratura
– Joëlle Lérin, Pittura trompe l'il
– Carine Losay, Cesteria
– Nadine Dupeux, Lavorazione del vimini
– Anne Lecorguillé, Intarsio di paglia
– Morgan Hamard, Creazione di legno e metallo
– Marine Bourgault, Ricamo artistico
– Nicole Eude, Intarsio in legno > Attività e dimostrazioni ogni giorno.