Description
Chaque année, au mois de Mars au Centre Associatif Parodien, le SALON de l’HABITAT de Paray le Monial rassemble sur 4000 m² d’exposition intérieure et extérieure, et pendant 3 jours, 80 spécialistes de l’univers de la maison, qui répondront à toutes vos problématiques dans le domaine de la construction, de la rénovation, de la décoration ou du jardin.
Que vous soyez locataire, propriétaire ou en quête d’accession à la propriété, en appartement ou en maison individuelle, dans du neuf ou de l’ancien, avec ou sans extérieur,
Que vous ayez envie de lumière, de chaleur, de couleur, de fonctionnalité, d’espace, de design ou de fantaisie,
Que vous disposiez d’un tout petit budget ou d’un financement plus conséquent.
English
Are you planning to live in, build or acquire property?
Are you looking for solutions to renovate and fit out your interior and/or exterior? Would you also like to find out about new trends and concepts for your home, or find out about tips for more economical and eco-friendly living?
Join us at the 19th edition of the Salon de l'habitat, de la décoration et du jardin in Paray le Monial!
You'll find a wide range of exhibitors on site, spread over 4,000 m² of indoor and outdoor exhibition space, who can help or guide you through all your projects: construction/renovation (building tradesmen, heating engineers, property buying, selling and negotiating, finance, insurance, developers, etc.), interior design (decoration, furnishings, technological equipment, household appliances, etc.) and the great outdoors (landscapers, swimming pools, motorbikes, garden furniture, etc.).
Deutsch
Jedes Jahr im März findet im Centre Associatif Parodien der SALON de l'HABITAT von Paray le Monial statt. Auf 4000 m² Ausstellungsfläche im Innen- und Außenbereich versammeln sich drei Tage lang 80 Fachleute aus der Welt des Hauses, die auf alle Ihre Probleme im Bereich Bauen, Renovieren, Dekoration oder Garten eingehen.
Egal, ob Sie Mieter, Eigentümer oder auf der Suche nach Wohneigentum sind, in einer Wohnung oder einem Einfamilienhaus, im Neubau oder Altbau, mit oder ohne Außenbereich,
Ob Sie sich nach Licht, Wärme, Farbe, Funktionalität, Raum, Design oder Phantasie sehnen,
Ob Sie über ein ganz kleines Budget oder eine größere Finanzierung verfügen.
Dutch
Elk jaar in maart, in het Centre Associatif Parodien, brengt het SALON de l'HABITAT in Paray le Monial 80 specialisten uit de wereld van de woning samen op 4.000 m² tentoonstellingsruimte binnen en buiten, gedurende 3 dagen, om al je vragen over bouwen, renoveren, inrichten of tuinieren te beantwoorden.
Of je nu huurder bent, eigenaar of op zoek om je eigen huis te kopen, in een flat of vrijstaand huis, nieuw of oud, met of zonder exterieur,
Of je nu licht, warmte, kleur, functionaliteit, ruimte, design of fantasie wilt,
Of je nu een heel klein budget hebt of meer substantiële financiering.
Español
Cada año en marzo, en el Centro Asociativo Parodien, el SALÓN DEL HÁBITAT de Paray le Monial reúne a 80 especialistas del mundo del hogar en 4.000 m² de exposición interior y exterior, durante 3 días, para responder a todas sus preguntas sobre construcción, renovación, decoración o jardinería.
Tanto si es inquilino, propietario o desea comprar su propia casa, en un piso o en una casa unifamiliar, nueva o antigua, con o sin exterior,
Tanto si desea luz, calidez, color, funcionalidad, espacio, diseño o fantasía,
Tanto si dispone de un presupuesto muy reducido como de una financiación más importante.
Italiano
Ogni anno a marzo, presso il Centre Associatif Parodien, il SALON de l'HABITAT di Paray le Monial riunisce per 3 giorni 80 specialisti del mondo della casa su 4.000 m² di spazio espositivo interno ed esterno, per rispondere a tutte le vostre domande sulla costruzione, la ristrutturazione, la decorazione o il giardinaggio.
Che siate inquilini, proprietari o desiderosi di acquistare la vostra casa, in un appartamento o in una casa indipendente, nuova o vecchia, con o senza esterni,
Se desiderate luce, calore, colore, funzionalità, spazio, design o fantasia,
Se avete un budget molto ridotto o un finanziamento più consistente.