Salon d'automne – Exposition d'artisanat – 25-10-2026 – Fains-Véel

Ce Salon d'Automne qui a pour but de faire découvrir les talents de créateurs. Exposition de peintres, ateliers céramique (payant), ateliers et jeux enfants gratuits. Vente de bijoux, lainages, poteries, céramiques, miel, tisanes, savons d'Argonne… Entrée gratuite. Accès PMR par ascenseur.

This Salon d'Automne aims to showcase the talents of local artists. Exhibition of paintings, ceramics workshops (for a fee), and free children’s workshops and games. Sale of jewelry, woolen goods, pottery, ceramics, honey, herbal teas, soaps from Argonne… Free admission. Wheelchair access via elevator.

Diese „Salon d’Automne“-Veranstaltung hat zum Ziel, die Talente von Kunstschaffenden bekannt zu machen. Ausstellung von Malern, Töpferworkshops (kostenpflichtig), kostenlose Workshops und Spiele für Kinder. Verkauf von Schmuck, Wollwaren, Töpferwaren, Keramik, Honig, Kräutertees, Seifen aus der Argonne… Eintritt frei. Barrierefreier Zugang über einen Aufzug.

Deze Salon d’Automne heeft als doel het talent van creatieve makers onder de aandacht te brengen. Tentoonstelling van schilders, keramiekworkshops (tegen betaling), gratis workshops en spelletjes voor kinderen. Verkoop van sieraden, wollen kleding, aardewerk, keramiek, honing, kruidenthee, zeep uit de Argonne… Gratis toegang. Toegankelijk voor mindervaliden via een lift.

Este Salón de Otoño tiene como objetivo dar a conocer el talento de los creadores. Exposición de pintores, talleres de cerámica (de pago), talleres y juegos infantiles gratuitos. Venta de joyas, prendas de lana, alfarería, cerámica, miel, infusiones, jabones de Argonne… Entrada gratuita. Acceso para personas con movilidad reducida mediante ascensor.

Questo Salone d’Autunno ha lo scopo di far scoprire i talenti dei creatori. Mostra di pittori, laboratori di ceramica (a pagamento), laboratori e giochi per bambini gratuiti. Vendita di gioielli, capi in lana, oggetti in terracotta, ceramiche, miele, tisane, saponi dell’Argonne… Ingresso gratuito. Accesso per persone con mobilità ridotta tramite ascensore.