Printemps au Jardin-Foire aux plantes – 05-04-2026 – Roscoff

Marché de producteurs proposant une grande diversité de plantes d’ici et d’ailleurs au Jardin Exotique & Botanique de Roscoff. La 9ème édition de "Printemps au jardin" regroupera une vingtaine d'exposants, producteurs de plantes, allant de la production de plantes médicinales, des succulentes, à des plantes rares sous nos climats. Des artisans du jardin seront présents pour agrémenter les plantations de mobilier ou de décorations artisanales. Entrée Libre sur la foire aux plantes. Visite du jardin en tarif réduit. Petit stand de restauration présent sur place (crêpes et buvette). Parkings gratuits à proximité. (Port du Bloscon et stade de foot-5 mn de marche).

Farmers? market offering a wide variety of plants from here and elsewhere at the Jardin Exotique & Botanique de Roscoff. The 9th edition of "Printemps au jardin" will bring together some twenty exhibitors, producers of plants ranging from medicinal plants and succulents to plants that are rare in our climate. Garden artisans will be on hand to enhance plantings with furniture and handcrafted decorations. Free admission to the plant fair. Reduced-rate garden visit. Small food stand on site (crêpes and refreshments). Free parking nearby. (Port du Bloscon and soccer stadium – 5-minute walk).

Bauernmarkt mit einer großen Vielfalt an Pflanzen von hier und anderswo im Jardin Exotique & Botanique de Roscoff. Die 9. Ausgabe von "Printemps au jardin" (Frühling im Garten) umfasst rund 20 Aussteller, die Pflanzen produzieren, von Heilpflanzen über Sukkulenten bis hin zu seltenen Pflanzen in unseren Klimazonen. Auch Gartenhandwerker werden anwesend sein, um die Pflanzungen mit Möbeln oder handgefertigten Dekorationen zu verschönern. Freier Eintritt auf der Pflanzenmesse. Für den Besuch des Gartens gilt ein ermäßigter Tarif. Kleiner Imbissstand vor Ort (Crêpes und Erfrischungsgetränke). Kostenlose Parkplätze in der Nähe. (Port du Bloscon und Fußballstadion – 5 Minuten zu Fuß).

Boerenmarkt met een grote verscheidenheid aan planten van hier en elders in de Jardin Exotique & Botanique de Roscoff. De 9e editie van "Printemps au jardin" brengt een twintigtal exposanten samen, producenten van planten variërend van medicinale planten en vetplanten tot planten die zeldzaam zijn in ons klimaat. Tuinkunstenaars zullen aanwezig zijn om de beplanting te verfraaien met handgemaakte meubels en decoraties. Gratis toegang tot de plantenbeurs. Gereduceerde toegang tot de tuin. Kleine eetstand op het terrein (crêpes en versnaperingen). Gratis parkeren in de buurt. (Port du Bloscon en voetbalstadion – 5 minuten lopen).

Mercado agrícola que ofrece una gran variedad de plantas de aquí y de otros lugares en el Jardin Exotique & Botanique de Roscoff. La 9ª edición de "Printemps au jardin" reunirá a una veintena de expositores, productores de plantas que van desde plantas medicinales y suculentas hasta plantas poco comunes en nuestro clima. Los artesanos del jardín se encargarán de realzar las plantaciones con muebles y adornos hechos a mano. Entrada gratuita a la feria de plantas. Entrada reducida al jardín. Pequeño puesto de comida in situ (crepes y refrescos). Aparcamiento gratuito en las inmediaciones. (Port du Bloscon y estadio de fútbol – 5 minutos a pie).

Mercato contadino che offre un'ampia varietà di piante provenienti da qui e da altrove presso il Jardin Exotique & Botanique de Roscoff. La nona edizione di "Printemps au jardin" riunirà una ventina di espositori, produttori di piante che vanno dalle piante medicinali e succulente alle piante rare nel nostro clima. Gli artigiani del giardino saranno a disposizione per arricchire le piante con arredi e decorazioni fatte a mano. Ingresso gratuito alla fiera delle piante. Ingresso ridotto al giardino. Piccolo stand gastronomico in loco (crêpes e rinfreschi). Parcheggio gratuito nelle vicinanze. (Port du Bloscon e stadio di calcio – 5 minuti a piedi).