Portes ouvertes et marché paysan – 23-08-2026 – Manderen-Ritzing

Spécialisée dans l'élevage, la Ferme Porten ouvrira exceptionnellement ses portes au public le temps d'une journée! L'occasion pour les gourmands de venir déguster des mets locaux. Une restauration et buvette seront disponibles sur place.

Specializing in livestock farming, Ferme Porten will be opening its doors to the public for one day only! An opportunity for gourmets to sample local delicacies. Catering and refreshments will be available on site.

Die Porten Farm, die sich auf Viehzucht spezialisiert hat, öffnet ausnahmsweise einen Tag lang ihre Türen für die Öffentlichkeit! Die Gelegenheit für Feinschmecker, lokale Gerichte zu probieren. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Porten Farm is gespecialiseerd in veeteelt en opent voor één dag haar deuren voor het publiek! Liefhebbers van lekker eten kunnen komen proeven van lokale delicatessen. Catering en versnaperingen zijn ter plaatse beschikbaar.

La granja Porten, especializada en ganadería, abrirá sus puertas al público durante un solo día Es una oportunidad para que los amantes de la gastronomía vengan a probar algunas delicias locales. Habrá servicio de catering y refrescos in situ.

Specializzata nell'allevamento di bestiame, la Porten Farm aprirà le sue porte al pubblico per un solo giorno! Un'occasione per gli amanti del cibo di venire a degustare alcune prelibatezze locali. Il catering e i rinfreschi saranno disponibili in loco.