La Tablée des Paysans – 25-07-2026 – Rettel

Pour la troisième année consécutive, retrouvez la Tablée des Paysans à Rettel! Conçu comme une alternative aux marchés fermiers, ce sympathique évènement organisé par les fermes du Chambeyron, des Grands Vents, Fol Épi et Porten vous permettra de vous régaler d'un repas composé à partir de produits locaux – le tout accompagné d'une buvette et d'animations musicales!

For the third year running, the Tablée des Paysans is back in Rettel! Conceived as an alternative to farmers' markets, this friendly event organized by the Chambeyron, Grands Vents, Fol Épi and Porten farms will allow you to enjoy a meal made from local produce – all accompanied by a refreshment bar and musical entertainment!

Zum dritten Mal in Folge findet in Rettel die "Tablée des Paysans" statt! Diese Veranstaltung wird von den Bauernhöfen Chambeyron, Grands Vents, Fol Épi und Porten organisiert und ist als Alternative zu den Bauernmärkten gedacht

Voor het derde jaar op rij is de Tablée des Paysans terug in Rettel! Dit gezellige evenement, georganiseerd door de boerderijen van Chambeyron, Grands Vents, Fol Épi en Porten, is bedoeld als alternatief voor de boerenmarkten en biedt de mogelijkheid om te genieten van een maaltijd op basis van lokale producten, vergezeld van een verfrissende bar en muzikale omlijsting!

Por tercer año consecutivo, la Tablée des Paysans vuelve a Rettel Concebido como una alternativa a los mercados agrícolas, este simpático evento organizado por las granjas de Chambeyron, Grands Vents, Fol Épi y Porten le permitirá disfrutar de una comida elaborada con productos locales, acompañada de un bar de refrescos y animación musical

Per il terzo anno consecutivo, la Tablée des Paysans torna a Rettel! Concepito come un'alternativa ai mercati contadini, questo evento conviviale organizzato dalle fattorie Chambeyron, Grands Vents, Fol Épi e Porten vi permetterà di gustare un pasto a base di prodotti locali, accompagnato da un punto di ristoro e da un intrattenimento musicale!