Petit marché des producteurs – 04-10-2025 – Lembach

Petit marché de produits locaux le premier samedi du mois sur la place de la mairie. Vente de jus de pomme et de fruits divers, de cidre par l'Association des producteurs de fruits de Lembach et environs, et vente de miel Apiculture Schultz de Wingen.

Small market of local products the first Saturday of the month on the town hall square. Sale of apple juice and various fruits, cider by the Association of fruit producers of Lembach and surroundings, and sale of honey by the Schultz beekeeper from Wingen.

Kleiner Markt mit lokalen Produkten am ersten Samstag des Monats auf dem Platz vor dem Rathaus. Verkauf von Apfelsaft und verschiedenen Obstsorten, Cidre durch die Vereinigung der Obsterzeuger von Lembach und Umgebung, und Verkauf von Honig Imkerei Schultz aus Wingen.

Kleine markt met lokale producten op de eerste zaterdag van de maand op het stadhuisplein. Verkoop van appelsap en diverse vruchten, cider door de Vereniging van fruittelers van Lembach en omgeving, en verkoop van honing door Apicultuur Schultz uit Wingen.

Pequeño mercado de productos locales el primer sábado del mes en la plaza del ayuntamiento. Venta de zumo de manzana y frutas diversas, sidra por la Asociación de productores de fruta de Lembach y alrededores, y venta de miel por Apicultura Schultz de Wingen.

Piccolo mercato di prodotti locali il primo sabato del mese nella piazza del municipio. Vendita di succo di mela e frutta varia, sidro da parte dell'Associazione dei produttori di frutta di Lembach e dintorni e vendita di miele da parte dell'Apicoltura Schultz di Wingen.