Marché traditionnel de Saint-Guénolé – 01-01-2025 – Penmarch

Les commerçants du marché de Saint-Guénolé vous accueillent sur le port. Un vaste choix de produit typiques et locaux, (gâteau breton, kouign amann, cidre, plats cuisinés, etc. et les produits fraîchement récoltés). Vous y trouverez aussi des idées cadeaux : accessoires, bijoux, tableaux, etc

Shopkeepers at the Saint-Guénolé market welcome you to the harbour. A vast choice of typical local products, (Breton cakes, kouign amann, cider, ready-made meals, etc. and freshly harvested produce). You'll also find gift ideas: accessories, jewelry, paintings, etc

Die Händler des Marktes von Saint-Guénolé empfangen Sie am Hafen. Es gibt eine große Auswahl an typischen und lokalen Produkten, (bretonischer Kuchen, Kouign Amann, Cidre, Fertiggerichte, etc. und frisch geerntete Produkte). Sie finden hier auch Geschenkideen: Accessoires, Schmuck, Bilder, etc

De handelaren van de markt van Saint-Guénolé heten je welkom in de haven. Je vindt er een breed scala aan typische streekproducten (Bretonse taarten, kouign amann, cider, kant-en-klaarmaaltijden, enz. en vers geoogste producten). Je vindt er ook cadeau-ideeën: accessoires, sieraden, schilderijen, enz

Los comerciantes del mercado de Saint-Guénolé le dan la bienvenida al puerto. Encontrará una amplia gama de productos típicos locales (pasteles bretones, kouign amann, sidra, platos preparados, etc. y productos recién cosechados). También encontrará ideas para regalar: accesorios, joyas, cuadros, etc

I commercianti del mercato di Saint-Guénolé vi danno il benvenuto al porto. Troverete un'ampia gamma di prodotti tipici locali (dolci bretoni, kouign amann, sidro, piatti pronti, ecc. e prodotti appena raccolti). Troverete anche idee regalo: accessori, gioielli, dipinti, ecc