Description
Situé au nord-ouest de la commune, Saint-Guénolé s'est développé autour de son port dès la fin du XIXème siècle. Sa côte rocheuse, au caractère unique, a depuis séduit de nombreux visiteurs. Cette promenade vous offre une première découverte de ce quartier emblématique.
English
Located to the northwest of the commune, Saint-Guénolé grew up around its harbor in the late 19th century. Its rocky coastline, with its unique character, has since attracted many visitors. This walk is your first introduction to this emblematic district.
Deutsch
Saint-Guénolé liegt im Nordwesten der Gemeinde und hat sich seit Ende des 19. Jahrhunderts um seinen Hafen herum entwickelt. Seine felsige Küste mit ihrem einzigartigen Charakter hat seitdem zahlreiche Besucher in ihren Bann gezogen. Dieser Spaziergang bietet Ihnen eine erste Entdeckung dieses emblematischen Viertels.
Dutch
Saint-Guénolé ligt in het noordwesten van de gemeente en ontstond aan het eind van de 19e eeuw rond zijn haven. De rotskust met zijn unieke karakter heeft sindsdien veel bezoekers aangetrokken. Deze wandeling is je eerste kans om deze emblematische wijk te ontdekken.
Español
Situada al noroeste del municipio, Saint-Guénolé creció en torno a su puerto a finales del siglo XIX. Su litoral rocoso, de carácter único, atrae desde entonces a numerosos visitantes. Este paseo le permitirá descubrir por primera vez este barrio emblemático.
Italiano
Situata a nord-ovest del comune, Saint-Guénolé si è sviluppata intorno al suo porto alla fine del XIX secolo. La sua costa rocciosa, con il suo carattere unico, ha attirato da allora molti visitatori. Questa passeggiata è la prima occasione per scoprire questo quartiere emblematico.