Marché traditionnel – 13-10-2025 – Tardets-Sorholus
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le marché se déroule sur la place centrale, tous les lundis durant les périodes de vacances scolaires, un lundi sur deux durant les autres périodes.
Vous y trouverez les produits locaux renommés tels fromages, volailles, conserves artisanales.
English
The market takes place in the central square every Monday during school vacations, and every other Monday during other periods.
You'll find renowned local products such as cheeses, poultry and home-made preserves.
Deutsch
Der Markt findet während der Schulferien jeden Montag und in den übrigen Zeiten jeden zweiten Montag auf dem Hauptplatz statt.
Hier finden Sie die berühmten lokalen Produkte wie Käse, Geflügel und Konserven.
Dutch
De markt vindt plaats op het centrale plein, elke maandag tijdens de schoolvakanties en om de maandag tijdens andere periodes.
Hier vind je bekende lokale producten zoals kazen, gevogelte en zelfgemaakte conserven.
Español
El mercado tiene lugar en la plaza central todos los lunes durante las vacaciones escolares, y cada dos lunes en otros periodos.
Aquí encontrará productos locales famosos como quesos, aves de corral y conservas caseras.
Italiano
Il mercato si svolge nella piazza centrale ogni lunedì durante le vacanze scolastiche e ogni lunedì negli altri periodi.
Qui si trovano famosi prodotti locali come formaggi, pollame e conserve fatte in casa.
