Marché éco-responsable et pêcheurs – 31-05-2025 – Trouville-sur-Mer

Depuis mai 2016, ce nouveau marché met en avant les producteurs bio de Normandie de fruits et légumes, de produits laitiers, de fromages, de pains, d’œufs, d’épicerie, de safran, de produits cidricoles, de viande et de biscuits. Tous les samedis matins. De 8h30 à 13h.

Since May 2016, this new market highlights Normandy's organic producers of fruit and vegetables, dairy products, cheese, bread, eggs, groceries, saffron, cider products, meat and biscuits. Every Saturday morning. 8:30 to 1:00.

Seit Mai 2016 stellt dieser neue Markt Bio-Erzeuger aus der Normandie vor, die Obst und Gemüse, Milchprodukte, Käse, Brot, Eier, Lebensmittel, Safran, Apfelweinprodukte, Fleisch und Kekse herstellen. Jeden Samstagvormittag. Von 8:30 bis 13:00 Uhr. Aufgrund von Bauarbeiten an den Kais wird der Markt ab dem 1. November 2023 verlegt. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Sinds mei 2016 presenteert deze nieuwe markt de Normandische biologische producenten van groenten en fruit, zuivelproducten, kazen, broden, eieren, kruidenierswaren, saffraan, ciderproducten, vlees en koekjes. Elke zaterdagochtend. Van 8.30 tot 13.00 uur.

Desde mayo de 2016, este nuevo mercado presenta a los productores ecológicos de Normandía de frutas y verduras, productos lácteos, quesos, panes, huevos, comestibles, azafrán, productos de sidra, carne y galletas. Todos los sábados por la mañana. De 8.30 a 13.00 horas.

Da maggio 2016, questo nuovo mercato mette in mostra i produttori biologici della Normandia di frutta e verdura, prodotti caseari, formaggi, pane, uova, alimentari, zafferano, prodotti a base di sidro, carne e biscotti. Ogni sabato mattina. Dalle 8.30 alle 13.00.