Marché traditionnel – 07-09-2025 – Trouville-sur-Mer

Le marché s’étire du Pont des Belges à la Halle aux poissons, dessinant ainsi une promenade naturelle. Primeurs, fromagers, bouchers, charcutiers, artisans et pêcheurs sont au rendez-vous pour proposer leurs produits. Il est l'un des plus réputés de la Côte Fleurie. Chaque mercredi et dimanche, de 8h à 13h

The market stretches from the Pont des Belges to the fish market, creating a natural promenade. Fresh produce, cheese makers, butchers, butchers, craftsmen and fishermen are there to offer their products. It is one of the most famous of the Côte Fleurie. Every Wednesday and Sunday, from 8am to 1pm

Der Markt erstreckt sich von der Pont des Belges bis zur Halle aux poissons und bildet so eine natürliche Promenade. Primeurs, Käser, Metzger, Fleischer, Handwerker und Fischer bieten hier ihre Produkte an. Der Markt ist einer der bekanntesten an der Côte Fleurie. Jeden Mittwoch und Sonntag von 8:00 bis 13:00 Uhr Aufgrund der Arbeiten zur Gestaltung der Kais wird der Markt ab dem 1. November 2023 in die Rue du Général de Gaulle verlegt. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

De markt strekt zich uit van de Pont des Belges tot de Halle aux poissons en vormt zo een natuurlijke promenade. Primeurs, kaasboeren, slagers, varkensslagers, ambachtslieden en vissers zijn er om hun producten aan te bieden. Het is een van de meest gerenommeerde markten van de Côte Fleurie. Elke woensdag en zondag, van 8 tot 13 uur

El mercado se extiende desde el Pont des Belges hasta la Halle aux poissons, creando así un paseo natural. Primeurs, queseros, carniceros, chacineros, artesanos y pescadores están allí para ofrecer sus productos. Es uno de los mercados más famosos de la Côte Fleurie. Todos los miércoles y domingos, de 8 a 13 horas

Il mercato si estende dal Pont des Belges alla Halle aux poissons, creando così una passeggiata naturale. Primari, casari, macellai, norcini, artigiani e pescatori sono presenti per offrire i loro prodotti. È uno dei mercati più famosi della Côte Fleurie. Ogni mercoledì e domenica, dalle 8:00 alle 13:00