Marché des producteurs et Concert de Rock – 19-09-2026 – Mâron

Découvrez les trésors de nos producteurs : fromages, vins, miels, légumes, pains… tout est frais, local et gourmand ! Burger spécial SISM viande Angus. Et pour l’ambiance : le groupe Stralight monte sur scène pour un concert rock endiablé !

Discover the treasures from our producers: cheeses, wines, honeys, vegetables, breads… everything is fresh, local, and delicious! Special SISM Angus beef burger. And to liven up the atmosphere: the band Stralight takes the stage for a wild rock concert!

Entdecken Sie die Schätze unserer Erzeuger: Käse, Weine, Honig, Gemüse, Brot … alles frisch, regional und köstlich! SISM-Spezial-Burger mit Angus-Fleisch. Und für die richtige Stimmung sorgt die Band Stralight mit einem mitreißenden Rockkonzert!

Ontdek de schatten van onze producenten: kazen, wijnen, honing, groenten, brood… alles is vers, lokaal en heerlijk! Speciale SISM-burger met Angus-vlees. En voor de sfeer: de band Stralight betreedt het podium voor een spetterend rockconcert!

Descubre los tesoros de nuestros productores: quesos, vinos, mieles, verduras, panes… ¡Todo es fresco, local y delicioso! Hamburguesa especial SISM de carne de Angus. Y para animar el ambiente: ¡el grupo Stralight sube al escenario para ofrecer un concierto de rock endiablado!

Scoprite i tesori dei nostri produttori: formaggi, vini, mieli, verdure, pane… tutto fresco, locale e delizioso! Hamburger speciale SISM con carne di Angus. E per l’atmosfera: il gruppo Stralight sale sul palco per un concerto rock travolgente!