Marché de Saint-Nicolas – 05-12-2026 – Baccarat

Comme chaque année, le comité des fêtes de Baccarat organise son marché de Saint Nicolas les 5 et 6 décembre à la salle des fêtes. Les visiteurs pourront découvrir de nombreux stands proposant artisanat, décorations de Noël, bijoux et idées-cadeaux. Le dimanche, Saint Nicolas sera présent pour accueillir les enfants sur le parvis de la salle des fêtes, sous le chapiteau. Inscriptions pour les exposants auprès de Georges Dulac au 06 38 25 84 94

As it does every year, the Baccarat Festival Committee is organizing its St. Nicholas Market on December 5 and 6 at the community hall. Visitors will be able to explore numerous booths offering crafts, Christmas decorations, jewelry, and gift ideas. On Sunday, Saint Nicholas will be there to greet the children on the plaza in front of the community hall, under the big top. Exhibitors can register by contacting Georges Dulac at 06 38 25 84 94

Wie jedes Jahr veranstaltet das Festkomitee von Baccarat am 5. und 6. Dezember in der Festhalle seinen Nikolausmarkt. Die Besucher können zahlreiche Stände entdecken, an denen Kunsthandwerk, Weihnachtsdekorationen, Schmuck und Geschenkideen angeboten werden. Am Sonntag wird der Nikolaus vor Ort sein, um die Kinder auf dem Vorplatz des Festsaals unter dem Festzelt zu begrüßen. Anmeldungen für Aussteller bei Georges Dulac unter 06 38 25 84 94

Zoals elk jaar organiseert het feestcomité van Baccarat op 5 en 6 december de Sinterklaasmarkt in de feestzaal. Bezoekers kunnen er talrijke kraampjes ontdekken met ambachtelijke producten, kerstversieringen, sieraden en cadeau-ideeën. Op zondag zal Sinterklaas aanwezig zijn om de kinderen te verwelkomen op het voorplein van de feestzaal, onder de feesttent. Inschrijvingen voor exposanten bij Georges Dulac op 06 38 25 84 94

Como cada año, el comité de fiestas de Baccarat organiza su mercadillo de San Nicolás los días 5 y 6 de diciembre en el salón de fiestas. Los visitantes podrán descubrir numerosos puestos que ofrecen artesanía, adornos navideños, joyas e ideas para regalos. El domingo, San Nicolás estará presente para recibir a los niños en la explanada del salón de fiestas, bajo la carpa. Inscripciones para los expositores: dirigirse a Georges Dulac al 06 38 25 84 94

Come ogni anno, il comitato delle feste di Baccarat organizza il mercatino di San Nicola il 5 e il 6 dicembre presso la sala delle feste. I visitatori potranno scoprire numerose bancarelle che propongono prodotti artigianali, decorazioni natalizie, gioielli e idee regalo. Domenica, San Nicola sarà presente per accogliere i bambini sul piazzale della sala delle feste, sotto il tendone. Iscrizioni per gli espositori presso Georges Dulac al numero 06 38 25 84 94