MARCHÉ DE PRODUCTEURS LOCAUX ET BIO – 18-12-2025 – Montsûrs

Divers producteurs présents : fromages, viandes, bières, jus de pomme, café, miel, légumes, fleurs, confitures… Animation différente à chaque date de marché. D'octobre à mai, le marché de producteurs locaux et BIO se tient aux Halles de la Jouanne (ancien Proxi) tous les jeudis de 16h30 à 19h30. De juin à fin septembre, le marché se déroule aux abords de la rivière "La Jouanne" à Montsûrs près du camping municipal.

Various producers present: cheeses, meats, beers, apple juice, coffee, honey, vegetables, flowers, jams… Different entertainment on each market date. From October to May, the local and organic farmers' market is held at Les Halles de la Jouanne (formerly Proxi) every Thursday from 4:30pm to 7:30pm. From June to the end of September, the market takes place on the banks of the river "La Jouanne" in Montsûrs, near the municipal campsite.

Verschiedene Produzenten vertreten: Käse, Fleisch, Bier, Apfelsaft, Kaffee, Honig, Gemüse, Blumen, Marmeladen… Unterschiedliche Animation an jedem Markttag. Von Oktober bis Mai findet der Markt mit lokalen und BIO-Erzeugern in den Halles de la Jouanne (ehemaliger Proxi) jeden Donnerstag von 16:30 bis 19:30 Uhr statt. Von Juni bis Ende September findet der Markt an den Ufern des Flusses "La Jouanne" in Montsûrs in der Nähe des städtischen Campingplatzes statt.

Verschillende producenten zijn aanwezig: kazen, vleeswaren, bieren, appelsap, koffie, honing, groenten, bloemen, jam… Verschillende animaties op elke markt. Van oktober tot mei wordt de lokale en biologische producentenmarkt elke donderdag van 16.30 tot 19.30 uur gehouden in Les Halles de la Jouanne (voorheen Proxi). Van juni tot eind september vindt de markt plaats aan de oever van de rivier "La Jouanne" in Montsûrs in de buurt van de gemeentelijke camping.

Diversos productores presentes: quesos, carnes, cervezas, zumo de manzana, café, miel, verduras, flores, mermeladas… Distintas animaciones en cada mercado. De octubre a mayo, el mercado de productores locales y ecológicos se celebra en Les Halles de la Jouanne (antiguo Proxi) todos los jueves de 16:30 a 19:30 h. De junio a finales de septiembre, el mercado tiene lugar a orillas del río "La Jouanne" en Montsûrs, cerca del camping municipal.

Vari produttori presenti: formaggi, carni, birre, succo di mela, caffè, miele, verdure, fiori, marmellate… Diversi intrattenimenti in ogni mercato. Da ottobre a maggio, il mercato dei produttori locali e biologici si tiene a Les Halles de la Jouanne (ex Proxi) ogni giovedì dalle 16.30 alle 19.30. Da giugno a fine settembre, il mercato si svolge sulle rive del fiume "La Jouanne" a Montsûrs, vicino al campeggio comunale.