Description
Le 4ème samedi de chaque mois, une brocante mensuelle de professionnels se tient à Baugé place de l'Europe au cœur de la ville. Ce lieu historique, plein de charme offrira un très bel écrin pour faire revivre un passé plus ou moins lointain.
Les curieux et les amateurs d’objets anciens (mobilier, horlogerie, vaisselle, mercerie, livres, modes et accessoires vintage, antiquités d’ici ou d’ailleurs…) trouveront leur bonheur auprès d’une dizaine d’exposants sympathiques et enthousiastes.
English
On the 4th Saturday of each month, a monthly flea market of professionals is held in Baugé place de l'Europe in the heart of the city. This historical place, full of charm, will offer a beautiful setting to revive a more or less distant past.
The curious and the amateurs of old objects (furniture, clocks, crockery, haberdashery, books, fashions and vintage accessories, antiques from here or elsewhere…) will find their happiness with a dozen sympathetic and enthusiastic exhibitors.
Deutsch
Am 4. Samstag jedes Monats findet in Baugé auf dem Place de l'Europe im Herzen der Stadt ein monatlicher Flohmarkt statt, der von Fachleuten organisiert wird. Dieser historische Ort voller Charme bietet eine sehr schöne Kulisse, um eine mehr oder weniger weit zurückliegende Vergangenheit wieder aufleben zu lassen.
Neugierige und Liebhaber alter Gegenstände (Möbel, Uhren, Geschirr, Kurzwaren, Bücher, Vintage-Mode und -Accessoires, Antiquitäten von hier und anderswo…) werden bei einem Dutzend sympathischer und enthusiastischer Aussteller ihr Glück finden.
Dutch
Elke 4e zaterdag van de maand wordt er in Baugé een maandelijkse vlooienmarkt gehouden op de Place de l'Europe in het hart van de stad. Deze historische plek vol charme biedt een prachtig decor om het min of meer verre verleden weer tot leven te brengen.
Nieuwsgierige toeschouwers en liefhebbers van antiek (meubels, klokken, serviesgoed, fournituren, boeken, vintage mode en accessoires, antiek uit binnen- en buitenland, enz.) komen aan hun trekken bij de ongeveer tien vriendelijke en enthousiaste standhouders.
Español
El cuarto sábado de cada mes se celebra en Baugé un mercadillo mensual en la plaza de Europa, en pleno centro de la ciudad. Este lugar histórico, lleno de encanto, constituye un marco magnífico para revivir un pasado más o menos lejano.
Los curiosos y amantes de las antigüedades (muebles, relojes, vajillas, mercería, libros, moda y accesorios de época, antigüedades de aquí y de fuera, etc.) encontrarán lo que buscan entre la decena de simpáticos y entusiastas expositores.
Italiano
Il quarto sabato di ogni mese si tiene a Baugé un mercatino delle pulci mensile in Place de l'Europe, nel cuore della città. Questo luogo storico, ricco di fascino, offre una splendida cornice per far rivivere un passato più o meno lontano.
I curiosi e gli amanti dell'antiquariato (mobili, orologi, stoviglie, mercerie, libri, moda e accessori d'epoca, oggetti d'antiquariato provenienti da qui e dall'estero, ecc.) troveranno ciò che cercano tra la decina di espositori simpatici ed entusiasti.