EGLISE DES TROIS MARIE DE MONTSÛRS – Montsûrs

Cet église est un édifice de style néo-roman en calcaire et moellons de granite. L'architecte est Pierre-Aimé Renous. L'édifice abrite quelques œuvres classées à titre d'objets aux Monuments historiques, notamment des vitraux de l'atelier de François Fialeix. A l'intérieur se trouvent également deux retables en bois, les statues des Trois Marie issues de la chapelle Seigneuriale, ainsi que celle de Saint-Martin provenant de la chapelle St Martin.

This church is a neo-Romanesque style building made of limestone and granite rubble. The architect is Pierre-Aimé Renous. The building houses some works classified as Historic Monuments, including stained glass windows from the workshop of François Fialeix. Inside there are also two wooden altarpieces, the statues of the Three Marys from the Seigneurial Chapel, and the statue of Saint Martin from the Chapel of St Martin.

Diese Kirche ist ein Gebäude im neoromanischen Stil aus Kalkstein und Granitbruchsteinen. Der Architekt ist Pierre-Aimé Renous. Das Gebäude beherbergt einige Werke, die als Objekte unter Denkmalschutz stehen, darunter Glasmalereien aus der Werkstatt von François Fialeix. Im Inneren befinden sich außerdem zwei hölzerne Altaraufsätze, die Statuen der Drei Marien aus der Herrschaftskapelle sowie die Statue des Heiligen Martin aus der Kapelle St Martin.

Deze kerk is een neoromaans gebouw in kalksteen en granietpuin. De architect is Pierre-Aimé Renous. Het gebouw herbergt een aantal kunstwerken die als Historisch Monument zijn geclassificeerd, met name de glas-in-loodramen van het atelier van François Fialeix. Binnen bevinden zich ook twee houten altaarstukken, de beelden van de Drie Maria's uit de Seigneuriale Kapel en dat van Sint Maarten uit de Kapel van Sint Maarten.

Esta iglesia es un edificio neorrománico de piedra caliza y escombros de granito. El arquitecto es Pierre-Aimé Renous. El edificio alberga varias obras clasificadas como monumentos históricos, especialmente las vidrieras del taller de François Fialeix. En el interior se encuentran también dos retablos de madera, las estatuas de las Tres Marías de la Capilla del Señor, así como la de San Martín de la Capilla de San Martín.

La chiesa è un edificio neoromanico in calcare e granito. L'architetto è Pierre-Aimé Renous. L'edificio ospita diverse opere classificate come monumenti storici, in particolare le vetrate dell'atelier di François Fialeix. All'interno si trovano anche due pale d'altare in legno, le statue delle Tre Marie della Cappella della Signoria e quella di San Martino della Cappella di San Martino.