Marché de Pâques – 27-03-2026 – Wintzenheim

La 30ème édition de notre marché de Pâques sera organisée comme de tradition le week-end des Rameaux du 27 au 29 mars 2026. 70 exposants vous proposeront de la décoration de Pâques, des créations en bois, laine ou textile, des bijoux artisanaux, des peintures. Vous y trouverez également des stands avec des confitures, du miel, des pâtisseries, du chocolat, des boissons, des produits de la ferme… Le concours de dessins, l’atelier maquillage et la chasse aux œufs seront reconduits pour le plus grand plaisir des enfants. A noter aussi la présence très appréciée des lapins, poules et poussins de la Société d’Aviculture de Logelbach. Une structure gonflable géante sera installée sur la place pour le plus grand bonheur des enfants (avec le partenariat du Crédit Mutuel de Wintzenheim). Des animations musicales rythmeront le marché Nous attendons encore plus de public et vous encourageons à venir nombreuses et nombreux à notre marché artisanal de Pâques.

The 30th edition of our Easter market will be held as traditionally on Palm Sunday, March 27-29, 2026. 70 exhibitors will be offering Easter decorations, creations in wood, wool or textiles, handcrafted jewelry and paintings. You'll also find stands selling jams, honey, pastries, chocolate, drinks, farm produce? The drawing competition, face-painting workshop and egg hunt will be held again to the delight of children. The presence of rabbits, hens and chicks from the Société d?Aviculture de Logelbach will also be much appreciated. A giant inflatable structure will be set up on the square to the delight of children (in partnership with Crédit Mutuel de Wintzenheim). Musical entertainment will punctuate the market We're expecting an even bigger turnout and encourage you to come one and all to our Easter craft market.

Die 30. Ausgabe unseres Ostermarktes wird traditionsgemäß am Palmsonntagswochenende vom 27. bis 29. März 2026 stattfinden. 70 Aussteller werden Ihnen Osterdekorationen, Kreationen aus Holz, Wolle oder Textilien, handgefertigten Schmuck und Gemälde anbieten. Außerdem gibt es Stände mit Marmeladen, Honig, Gebäck, Schokolade, Getränken und Produkten vom Bauernhof Der Zeichenwettbewerb, der Schminkworkshop und die Eiersuche werden zur Freude der Kinder fortgesetzt. Besonders beliebt sind auch die Kaninchen, Hühner und Küken des Geflügelzuchtvereins von Logelbach. Zur Freude der Kinder wird auf dem Platz eine riesige Hüpfburg aufgebaut (in Partnerschaft mit dem Crédit Mutuel de Wintzenheim). Musikalische Darbietungen untermalen den Markt Wir erwarten noch mehr Publikum und ermutigen Sie, zahlreich zu unserem Kunsthandwerksmarkt zu Ostern zu kommen.

De 30e editie van onze paasmarkt wordt zoals gewoonlijk gehouden op Palmzondag van 27 tot 29 maart 2026. 70 exposanten zullen paasdecoraties, creaties van hout, wol en textiel, handgemaakte sieraden en schilderijen verkopen. Er zullen ook kraampjes zijn met jam, honing, gebak, chocolade, drankjes en boerderijproducten De tekenwedstrijd, schminkworkshop en eierspeurtocht zijn er weer, tot grote vreugde van de kinderen. De aanwezigheid van konijnen, kippen en kuikens van de Société d'Aviculture de Logelbach zal ook zeer gewaardeerd worden. Op het plein zal een gigantische opblaasbare structuur worden neergezet waar de kinderen van kunnen genieten (in samenwerking met Crédit Mutuel de Wintzenheim). Muzikaal entertainment zal de markt opluisteren We verwachten een nog grotere opkomst en nodigen je uit om naar onze ambachtelijke paasmarkt te komen.

La 30ª edición de nuestro mercado de Semana Santa se celebrará, como de costumbre, el Domingo de Ramos, del 27 al 29 de marzo de 2026. 70 expositores venderán adornos de Pascua, creaciones en madera, lana y textil, joyas hechas a mano y pinturas. También habrá puestos de mermeladas, miel, repostería, chocolate, bebidas y productos agrícolas El concurso de dibujo, el taller de pintura de caras y la búsqueda de huevos volverán a estar presentes, para deleite de los niños. También será muy apreciada la presencia de conejos, gallinas y pollitos de la Société d'Aviculture de Logelbach. En la plaza se instalará una estructura hinchable gigante para disfrute de los niños (en colaboración con el Crédit Mutuel de Wintzenheim). El mercado estará amenizado con música Esperamos una participación aún mayor y le animamos a que venga a nuestro mercado de artesanía de Pascua.

La 30ª edizione del nostro mercato di Pasqua si terrà, come di consueto, la Domenica delle Palme dal 27 al 29 marzo 2026. 70 espositori venderanno decorazioni pasquali, creazioni in legno, lana e tessuto, gioielli fatti a mano e dipinti. Ci saranno anche bancarelle di marmellate, miele, dolci, cioccolato, bevande e prodotti agricoli Torneranno anche il concorso di disegno, il laboratorio di pittura del viso e la caccia alle uova, per la gioia dei bambini. Molto apprezzata sarà anche la presenza di conigli, galline e pulcini della Société d'Aviculture de Logelbach. In piazza sarà allestita una struttura gonfiabile gigante per il divertimento dei bambini (in collaborazione con il Crédit Mutuel de Wintzenheim). L'intrattenimento musicale scandirà il mercato Ci aspettiamo un'affluenza ancora maggiore e vi invitiamo a partecipare al nostro mercatino dell'artigianato di Pasqua.