Description
Dans une ambiance pascale et printanière, Turckheim ouvre une nouvelle édition de son marché de Pâques. Authenticité et traditions sont toujours à l’honneur pour vous faire vivre des fêtes de Pâques empreintes de renouveau.
Miel, vannerie, vins, fleurs, chocolats, décorations de Pâques…12 chalets d’artisanat et produits locaux pour se faire plaisir ou celui d’offrir. Buvette et petites restaurations tout au long du marché. A découvrir également : les animaux de la Ferme de la Bassette, la volière, l’arbre de Pâques
.
English
In an Easter and springtime atmosphere, Turckheim opens a new edition of its Easter market. Authenticity and tradition are still the order of the day, so you can enjoy Easter festivities marked by renewal.
Honey, wickerwork, wine, flowers, chocolates, Easter decorations?12 chalets of local crafts and products to treat yourself or to give as a gift. Refreshments and light refreshments throughout the market. Also to be discovered: the animals of the Bassette Farm, the aviary, the Easter tree..
.
Deutsch
In einer österlichen und frühlingshaften Atmosphäre eröffnet Turckheim eine neue Ausgabe seines Ostermarktes. Authentizität und Traditionen stehen weiterhin im Vordergrund, um Ihnen ein von Erneuerung geprägtes Osterfest zu bescheren.
Honig, Korbwaren, Weine, Blumen, Schokolade, Osterdekorationen… 12 Chalets mit Kunsthandwerk und lokalen Produkten, um sich selbst zu verwöhnen oder zu verschenken. Getränke und kleine Snacks während des gesamten Marktes. Außerdem zu entdecken: die Tiere der Ferme de la Bassette, die Voliere, der Osterbaum
.
Dutch
In een paas- en lentesfeer organiseert Turckheim een nieuwe editie van de paasmarkt. Authenticiteit en traditie zijn nog steeds aan de orde van de dag, dus je kunt je verheugen op paasfestiviteiten die in het teken staan van vernieuwing.
Honing, vlechtwerk, wijn, bloemen, chocolade, paasdecoraties? 12 kraampjes met ambachtelijke en lokale producten om jezelf te verwennen of om cadeau te geven. Versnaperingen en lichte versnaperingen gedurende de hele markt. Ook een bezoekje waard: de dieren van de Bassette Farm, de volière, de paasboom, enz
.
Español
En un ambiente pascual y primaveral, Turckheim celebra una nueva edición de su mercado de Pascua. La autenticidad y la tradición siguen estando a la orden del día, por lo que le esperan unas fiestas de Pascua marcadas por la renovación.
Miel, mimbre, vino, flores, bombones, adornos de Pascua… 12 puestos de artesanía y productos locales para darse un capricho o hacer un regalo. Refrescos y tentempiés ligeros durante todo el mercado. También merecen una visita: los animales de la granja Bassette, la pajarera, el árbol de Pascua, etc
.
Italiano
In un'atmosfera pasquale e primaverile, Turckheim organizza una nuova edizione del suo mercatino di Pasqua. Autenticità e tradizione sono ancora all'ordine del giorno, per cui vi aspettano feste pasquali all'insegna del rinnovamento.
Miele, vimini, vino, fiori, cioccolatini, decorazioni pasquali: 12 bancarelle di artigianato e prodotti locali da regalare o regalarsi. Rinfreschi e bevande leggere per tutta la durata del mercato. Meritano una visita anche gli animali della Fattoria delle Bassette, la voliera, l'albero di Pasqua, ecc
.