Marché de Ormes – Dimanche – 01-01-2025 – Ormes

Chaque dimanche, un marché de détail vous est proposé sur le mail de la Poule Blanche. Primeurs, fromagers et autres commerçants de bouche sont à votre disposition. Des animations ponctuelles sont par ailleurs organisées tout au long de l’année pour le plaisir des petits et des grands. Vous trouverez tous les commerces et services de proximité autour de ce marché : banque, restaurants, poste, fleuriste, boulangerie, etc.

Every Sunday, a retail market is held on the mail de la Poule Blanche. Primeurs, cheesemongers and other food retailers are on hand. Special events are organized throughout the year for the enjoyment of young and old alike. You'll find all the local shops and services around the market: bank, restaurants, post office, florist, bakery, etc.

Jeden Sonntag wird Ihnen auf dem Mail de la Poule Blanche ein Einzelhandelsmarkt angeboten. Primeurläden, Käsereien und andere Lebensmittelhändler stehen Ihnen zur Verfügung. Das ganze Jahr über werden außerdem gelegentlich Veranstaltungen organisiert, die Groß und Klein begeistern. Rund um den Markt finden Sie alle Geschäfte und Dienstleistungen des täglichen Bedarfs: Bank, Restaurants, Post, Blumenladen, Bäckerei etc.

Elke zondag wordt er een markt gehouden op het winkelcentrum Poule Blanche. Er zijn primeurs, kaasboeren en andere levensmiddelenhandelaars. Het hele jaar door worden er speciale evenementen georganiseerd voor jong en oud. Je vindt alle plaatselijke winkels en diensten rond de markt: bank, restaurants, postkantoor, bloemist, bakker, enz.

Todos los domingos se celebra un mercado minorista en el centro comercial Poule Blanche. Primeurs, queseros y otros comerciantes de alimentación están presentes. A lo largo del año se organizan eventos especiales para el disfrute de grandes y pequeños. Alrededor del mercado encontrará todos los comercios y servicios locales: banco, restaurantes, correos, floristería, panadería, etc.

Ogni domenica, nel centro commerciale della Poule Blanche, si tiene un mercato al dettaglio. I primi piatti, i produttori di formaggio e altri commercianti di prodotti alimentari sono a disposizione. Durante l'anno vengono organizzati eventi speciali per il divertimento di grandi e piccini. Intorno al mercato si trovano tutti i negozi e i servizi locali: banca, ristoranti, ufficio postale, fiorista, panetteria, ecc.