Marché de Chevilly – Vendredi – 01-01-2025 – Chevilly

Tous les Vendredi de 8 h à 19 h 30 retrouvez le marché sur la Place Lucien Paillet. Vous pourrez y trouver dans la convivialité : – Pour votre semaine, tous les fruits et légumes frais de saison grâce à notre primeur qui est toujours de bon conseil. – Pour votre week-end, des huîtres fraiches en direct de la Vendée. – Pour votre diner, les excellents burger très sixties avec le « truck Cadillac burger ». Venez les découvrir vous serez très bien accueillis.

Every Friday from 8 a.m. to 7.30 p.m., you'll find the market on Place Lucien Paillet. You'll find all the fresh fruit and vegetables you need for your week: – For your week, all the fresh fruit and vegetables in season, thanks to our greengrocer who's always on hand with good advice. – For the weekend, fresh oysters direct from Vendée. – For your dinner, the excellent sixties burger with the "Cadillac burger truck". Come and discover them, you'll be warmly welcomed.

Jeden Freitag von 8:00 bis 19:30 Uhr findet der Markt auf dem Place Lucien Paillet statt. Dort können Sie in geselliger Runde einkaufen: – Für Ihre Woche frisches Obst und Gemüse der Saison dank unseres Markthändlers, der Ihnen immer gute Ratschläge gibt. – Für Ihr Wochenende gibt es frische Austern direkt aus der Vendée. – Für Ihr Abendessen gibt es ausgezeichnete Burger im Sixties-Stil mit dem "Truck Cadillac Burger". Kommen Sie und entdecken Sie sie, Sie werden sehr gut empfangen werden.

Elke vrijdag van 8.00 tot 19.30 uur vind je de markt op de Place Lucien Paillet. Je vindt er alle verse groenten en fruit die je nodig hebt voor de hele week: – Doordeweeks alle verse groenten en fruit van het seizoen, dankzij onze groenteboer die altijd goed advies geeft. – In het weekend verse oesters rechtstreeks uit de Vendée. – Voor uw diner, de uitstekende burger in sixties-stijl met de "Cadillac burger truck". Kom ze ontdekken, je bent van harte welkom.

Todos los viernes, de 8.00 a 19.30 h, encontrará el mercado en la plaza Lucien Paillet. Podrá encontrar toda la fruta y verdura fresca que necesite para la semana: – Durante la semana, todas las frutas y verduras frescas de temporada, gracias a nuestro frutero que siempre da buenos consejos. – El fin de semana, ostras frescas directamente de Vendée. – Para cenar, la excelente hamburguesa estilo años sesenta con el "Cadillac burger truck". Venga a descubrirlos, será muy bien recibido.

Ogni venerdì dalle 8.00 alle 19.30 troverete il mercato in Place Lucien Paillet. Potrete trovare tutta la frutta e la verdura fresca di cui avete bisogno per la settimana: – Durante la settimana, tutta la frutta e la verdura fresca di stagione, grazie al nostro fruttivendolo che dà sempre buoni consigli. – Nel fine settimana, ostriche fresche direttamente dalla Vandea. – Per la cena, l'ottimo hamburger in stile anni Sessanta con il "Cadillac burger truck". Venite a scoprirli, sarete i benvenuti.