Marché de Noël de la Xamontoise – 28-11-2026 – Xamontarupt

Une trentaine d'exposants investiront les rues du village afin de partager la féérie de Noël à l'occasion de ce marché historique organisé par l'association La Xamontoise. Artisanat et produits locaux permettront de préparer les fêtes, trouver des idées cadeaux et de décoration pour vivre pleinement la période de l'Avent. Restauration (râpés et viande fumée) et buvette sur place. Ambiance musicale et festive.

About thirty vendors will take over the village streets to share in the Christmas spirit during this historic market organized by the La Xamontoise association. Handicrafts and local products will help you prepare for the holidays, find gift and decoration ideas, and fully enjoy the Advent season. Food (stews and smoked meats) and a refreshment stand will be available on site. A festive atmosphere with live music.

Rund dreißig Aussteller werden die Straßen des Dorfes beleben, um anlässlich dieses historischen Marktes, der vom Verein „La Xamontoise“ organisiert wird, die Weihnachtsstimmung zu verbreiten. Mit Kunsthandwerk und regionalen Produkten können Sie sich auf die Feiertage vorbereiten, Geschenk- und Dekorationsideen finden und die Adventszeit in vollen Zügen genießen. Verpflegung (Suppen und Räucherfleisch) sowie eine Erfrischungsbar vor Ort. Musikalische Untermalung und festliche Atmosphäre.

Ongeveer dertig exposanten zullen de straten van het dorp vullen om de kerstsfeer te delen ter gelegenheid van deze historische markt, georganiseerd door de vereniging La Xamontoise. Met ambachtelijke producten en lokale specialiteiten kunt u zich voorbereiden op de feestdagen, cadeau- en decoratie-ideeën opdoen en ten volle genieten van de adventstijd. Eetgelegenheid (gerechten en gerookt vlees) en drankstand ter plaatse. Muzikale en feestelijke sfeer.

Unos treinta expositores se instalarán en las calles del pueblo para compartir la magia de la Navidad con motivo de este mercado histórico organizado por la asociación La Xamontoise. La artesanía y los productos locales permitirán preparar las fiestas, encontrar ideas para regalos y decoración, y vivir plenamente el periodo de Adviento. Habrá servicio de restauración (platos típicos y carne ahumada) y un bar en el recinto. Ambiente musical y festivo.

Una trentina di espositori animeranno le vie del paese per condividere la magia del Natale in occasione di questo mercatino storico organizzato dall’associazione La Xamontoise. Artigianato e prodotti locali permetteranno di prepararsi alle feste, trovare idee regalo e decorazioni per vivere appieno il periodo dell’Avvento. Ristorazione (piatti tipici e carne affumicata) e bar in loco. Atmosfera musicale e festosa.